MONTY BRAILLE EDITOR: il programma per la produzione di stampa in Braille.

Di Giuseppe Servidio.

MONTY  un programma che permette la veloce e facile produzione di testi in Braille e di testi ingranditi in ambiente Windows 95 & 98, NT, 2000, XP. MONTY usa i regolari menu a tendina di Windows per tutte le funzioni, pertanto non  necessario imparare nuovi comandi o avere delle specifiche conoscenze del Braille.

I documenti possono essere creati direttamente nell'editor di Monty o possono essere acquisiti tramite scanner o con  un altro programma di scrittura tipo Microsoft Word. Una volta completata la scrittura del documento  possibile inviarlo direttamente alla stampante Braille o alla normale stampante per ottenere una riproduzione regolare o ingrandita.

Se si conosce il Braille, si pu convertire il file in Braille direttamente a video  e verificarne l'esattezza prima di spedirlo alla stampante Braille. 

MONTY supporta i file che pu ricevere dalla Moutbatten, i file di testo e i formati RTF (disponibili in molti programmi come MS Word e WordPerfect).

MONTY  stato ideato per i genitori, gli insegnanti, le aziende, i centri di formazione e le strutture di consulenza dove  necessario produrre testi Braille e stampare documenti ingranditi velocemente e facilmente.

INSTALLAZIONE

Per l'installazione seguire i seguenti passi:

1. Inserire il CD di setup del MONTY  nel computer;

2. Premere il pulsante Windows, per aprire il menu avvio, scegliere esegui e premere invio.


3. Digitare ``<driver>:Monty\Monty\setup.exe``. Se per esempio il CD  stato inserito nel lettore D, allora bisogner digitare   ``D:\Monty\Monty\setup.exe``

Il programma di installazione del MONTY  guider attraverso il resto dell'installazione stessa.

Verr chiesto di specificare il nome del paese nel quale si user il MONTY. Questo servir per impostare automaticamente le unit di misura di default e la sintassi del Braille da adottare.

REGISTRAZIONE

Il MONTY in Vostro possesso  in versione valutativa: dopo 45 giorni sar necessario registrare il prodotto altrimenti esso diventer inutilizzabile.

Se siete soddisfatti delle potenzialit del MONTY potete chiedere alla Tiflosystem il codice di licenza per la registrazione del prodotto:  necessario fornire il numero seriale del prodotto, il Codice di Entrata e ID del computer che troverete nella finestra di registrazione.

Il costo per avere il programma MONTY definitivamente registrato vi sar fatturato per l'importo di _ da stabilire al momento dell'acquisto.

Note sull'uso del MONTY 3.2

Dopo l'avvio del programma  possibile:

1. Creare un documento nuovo sfruttando le potenzialit del Monty (che potr essere salvato solo nel formato MTF), impostare la stampante Braille e la porta di comunicazione dal men File, Imposta stampante Braille ed in seguito inviare il documento in stampa Braille;
2. Aprire dal MONTY un documento creato precedentemente con un programma di videoscrittura e salvato in formato RTF , e inviarlo in stampa Braille.

La Guida in linea del programma vi aiuter ad esplorare e a conoscere tutte le funzionalit del prodotto.

IMPOSTAZIONE DELLA STAMPANTE BRAILLE

Impostazione di una stampante ETC Juliet, Romeo, Et.

- Inserire qualche foglio di carta nella stampante e accenderla.

- premere il pulsante OL del tastierino della stampante,
- Premere la sequenza 0.2 E.

- 2.0 E, se la comunicazione con il pc avviene attraverso la porta seriale; 2.1 E, se parallela.

- 18.12 E ( lunghezza carta 12 pollici ).

- 17.29 E ( 29 righe consentite su 12 pollici ).

- 30.3 E ( margine superiore ).

- 1.0 E

- 1.1E

A questo punto la stampante si rimette in linea ed  pronta per la stampa.

Impostazione della stampante nel Monty

- Selezionare il menu File, Imposta Stampante Braille.

- Nella casella Nome scegliere Stampante Braille Enabling Technologies.

- nella casella Foglio Dimensione scegliere 11 X 11   inch, oppure le dimensioni della carta utilizzata,
- Selezionare la porta di comunicazione premendo il pulsante corrispondente Porta Seriale o Porta Parallela in basso a destra nella finestra.

- Premere il pulsante OK per chiudere la finestra.
Manuale Adattato da Giuseppe  Servidio.

Per ulteriori spiegazioni, scrivere a: Giuseppe Servidio. <giuseppe.servidio1@alice.it>`_

