Promemoria per l’utilizzo del computer con Jaws e Windows XP.

Di Giuseppe De Cola.

Questo non vuole essere un corso vero e proprio, ma solo un promemoria per ricordare le cose essenziali per l'uso del computer con uno screen-reader come Jaws ed un sistema operativo come XP.

All’accensione del computer dopo la classica musichetta ci troviamo sul desktop che è composto da due parti:

1. Una barra orizzontale sottile sotto la parte del Monitor detta barra delle applicazioni e che è composta dai seguenti elementi:

• Pulsante Start, che apre il menu avvio che vedremo di seguito.
• Barra delle applicazioni, dove si posizionano tutte le applicazioni aperte. Per spostarci tra di esse, bisogna premere e tenere premuto il tasto alt e premendo Tab ci vengono lette tutte le applicazioni aperte e ridotte ad icona. Lasciare il tasto alt quando ci troviamo sull’applicazione che desideriamo mettere a schermo. Per ridurre ad icona basta premere il tasto Windows + la lettera M.
• Nota bene: di tasti Windows ce ne sono 2, uno alla destra del tasto alt di destra e uno alla sinistra del tasto alt di sinistra.
• Barra di avvio veloce, dove alcune applicazioni inseriscono un comando per il loro avvio.
• System tray, zona dove troviamo tutte le icone dei programmi che partono automaticamente all’avvio del computer. Per esempio, l’antivirus, l'antispyware, la gestione dei suoni, ecetera. Per accedere al System Tray bisogna premere insert più f11.

2. L'altra parte dello schermo, detta desktop, è composta da grafici, cioè le icone, che ci consentono di aprire cartelle e avviare i programmi da noi più utilizzati. Insomma, sono tutti i comandi che ci consentono di gestire il computer e di avviare immediatamente i programmi più utilizzati.

Questi grafici sono fatti in modo da ricordare con la loro immagine quello che vanno ad eseguire.

Per esempio l’icona Risorse del computer è formata da un immagine di un computer con la sua denominazione.

Per spostarci tra le varie aree del desktop basta premere il tasto tab oppure shift + tab per ritornare nella posizione precedente.

Quando ci troviamo nelle varie aree delle varie parti descritte, per muoversi tra gli elementi presenti si usano le frecce direzionali. Per esempio, quando siamo sul desktop, per spostarci tra le varie icone, possiamo premere le freccette direzionali. Un altro tipo di spostamento lo possiamo fare premendo la prima lettera del nome dell'icona e per aprire la cartella o avviare il programma, premere invio. Per esempio, digitare la lettera R per portarsi su Risorse del computer e premere invio per aprire la cartella corrispondente.

Possiamo avere bisogno di selezionare una icona non selezionata oppure, viceversa, deselezionarla. Per selezionare un’icona non selezionata premere spazio. Per deselezionare premere control + spazio.

Per accedere al menu di avvio, basta andare con tab sul pulsante start e premere invio, oppure premere uno dei tasti Windows, oppure ancora un altro modo per aprire il menù avvio è premere la combinazione di tasti control + esc.

Tale menù ci permette di accedere a tutte le impostazioni del computer e i programmi installati. Da qui oltre a poter accedere a tutte le impostazioni del computer, si possono avviare tutti i programmi installati.

Una volta aperto il menù, per spostarsi tra le sue voci, basta scendere con le freccette . Se ci fossero dei sottomenù, basta premere la freccetta a destra per andare nel sottomenu. Per ritornare indietro, premere esc oppure freccia sinistra. Nel caso non fosse presente un sottomenù, confermando con invio, accediamo al programma o alla cartella, qualora il comando servisse a questo.

Quando troviamo il sottomenu, con i comandi in esso presenti, possiamo accedere a tutte le impostazioni del computer o dei programmi.

Dal sottomenu programmi o tutti i programmi, si può accedere al sottomenu accessori che consente di accedere a tutte le impostazioni del computer e, con i menu appositi, si possono avviare tutti i programmi installati.

Vediamo ora come si presentano le cartelle ed i loro menu.

Aprendo una cartella o un programma associato ad un file, troviamo una barra dei menù, una barra degli strumenti e una barra di stato. Le barre sono rappresentate da comandi che ci permettono di svolgere alcune operazioni.

Per accedere alla barra dei menù premere il tasto Alt e spostarsi con le frecce a destra o a sinistra per attivare il menù desiderato, scendere con la freccetta giù per esplorare tale menù.

Premendo il tasto Alt + la lettera evidenziata accediamo direttamente al menù che ci occorre: per file Alt + F, per menù modifica alt + M,per menù visualizza alt + V, per menù preferiti Alt + P,per menù strumenti alt +S, eccetera.

La barra degli strumenti Standard contiene i pulsanti per le operazioni comuni da eseguire dai menu File e Modifica: Nuovo, Apri, Salva, Salva tutto, Taglia, Copia, Incolla, Annulla e Ripeti. Utilizzare questi menu come si utilizzano i comandi di menu equivalenti. Questa non è presente nelle cartelle.

La barra di stato presente sul fondo della finestra Documento fornisce informazioni supplementari sul documento in fase di creazione o di lettura. Il comando da utilizzare con Jaws e insert + pagina giù.

Il menù avvio.

Aprendo il menu avvio con i comandi visti sopra, la prima voce che troviamo e la voce "catalogo di Windows" che trova i prodotti progettati per windows.

La seconda voce e "windows update" che offre gli ultimi aggiornamenti al sistema di protezione, i driver di periferiche e altre funzionalità disponibili per il computer ed il sistema operativo Windows.

Un'altra voce e "Impostazione di accesso ai programmi" che consente di scegliere i programmi predefiniti per alcune attività, come ad esempio l’esplorazione del web o l’invio dei messaggi di posta elettronica. Consente anche di specificare i programmi accessibili dal menù avvio, dal desktop e da altri percorsi.

Un’altra voce importante è Programmi o tutti i programmi. Questo comando ci permette di accedere a tutto il software installato nel computer, oltre agli acessori che sono tutte le utility che il sistema operativo mette a disposizione.

Poi c’è Dati recenti, dove vengono salvati gli ultimi file aperti. Questo comando permette di ritornare su una operazione che stavamo eseguendo, senza il bisogno di ripetere tutto. Per esempio, se stavamo leggendo un libro, basta andare nei dati recenti e troveremo il file del libro che stavamo leggendo. Premendo invio, ne avvieremo di nuovo la lettura.

Di seguito troviamo la voce impostazione che comprende quattro voci:

Pannello di controllo, fornisce opzioni per personalizzare l’aspetto e la funzionalità del computer, come aggiungere o rimuovere programmi, impostazione di connessione rete e account utente, eccetera.

Connessione di rete, visualizza tutte le connessione di rete del computer e consente di crearne delle nuove.

Stampanti e fax, consente di aggiungere, di rimuovere e configurare stampanti e fax, compreso quelle di rete.

Barra delle applicazione e menù avvio, consente di personalizzare la visualizzazione degli elementi del menù di avvio, della barra delle applicazioni e dell'area di notifica, il system tray.

Poi troviamo la voce "cerca" composta da quattro sottomenù:

• cerca file e cartelle, che ci permette la ricerca di file o cartelle.
• Su internet, ci permette di fare una ricerca su internet con il motore di ricerca di Messenger.
• Utilizzo di Microsoft Outlook.
• Contatti, ci consente di cercare contatti dalla rubrica.

Ancora troviamo Guida in linea e supporto tecnico che ci permette di accedere alla guida di Windows. C'è anche un altro modo per accedere alla guida. Quando ci troviamo su un programma aperto, per ottenere la guida in linea, basta premere F1.

Una volta aperta la guida, premere la lettera iniziale dell'argomento che si sta cercando.Per eseguire una ricerca, portarsi nel campo editazione e premere invio per attivare le maschere. Scrivere l’argomento che si deve ricercare e premere invio.

Spostarsi con tab sul risultato della ricerca e dare invio sul link corrispondente. Fatto ciò, premere f6 per portarsi nella pagina della descrizione dell'argomento cercato. Per ritornare indietro premere di nuovo f6.

Infine troviamo Disconnetti, e Spegni computer.

• Disconnetti serve a effettuare un cambio utente senza spegnere il computer.
• Spegni computer non ha bisogno di spiegazioni. Una volta dato invio troviamo tre opzioni:

1. Standby.
2. Spegni.

3.Riavvia.

• Per spegnere spostarsi con la freccetta a destra e dare invio oppure premere alt + e;
• Per riavviare spostarsi due volte con la freccetta destra e premere invio, oppure utilizzare la combinazione alt + r.
• Standby premere direttamente invio, oppure alt + s.

Gestione documenti e cartelle.

Come abbiamo detto sopra, per accedere alla cartella documenti, bisogna premere prima Windows più M e poi premere la lettera d fino a quando ci troviamo su documenti. Premendo invio possiamo aprire la cartella.

Per creare una nuova cartella o un nuovo file di testo all'interno della cartella Documenti, premere alt + f (menù file) scendere su nuovo, dare invio per aprire il sottomenu. Ci troveremo su cartella e continuando a scendere troveremo le altre voci delle applicazioni che abbiamo installato sul computer. Per esempio se abbiamo installato il pacchetto office troveremo le seguenti voci:

• Microsoft Office Access.
• Sincronia file.
• Immagine bitmap.
• Documento di Microsoft Office Word.
• Presentazione di Microsoft Office PowerPoint.
• Documento di Microsoft Office Publisher.
• Documento di testo.
• Audio Wave.
• Foglio di lavoro di Microsoft Office Excel.

Se volessimo creare una nuova cartella, posizionarsi sulla voce cartella e dare invio. Digitare il nome della cartella e confermare con invio.

La stessa procedura sopra indicata vale anche se si vogliono creare altri tipi di file , ma oltre al nome bisogna scrivere anche l’estensione. Nel caso di un file di Microsoft Word, metteremo come nome per esempio prova.doc.

Per rinominare una cartella o un file, selezionarlo con le frecce e premere F2. Si apre un campo editazione. Digitare il nuovo nome che si vuole assegnare e dare invio. Questo comando di rinomina di file e cartelle si trova anche nei menu che si aprono con il pulsante destro del mouse, con il tasto applicazioni e con il comando shift più F10.

Per entrare in una cartella premiamo invio.

Per ritornare indietro quando ci troviamo in una cartella basta premere il tasto Back-space.

Per una corretta interpetrazione della finestra da parte dello screen reader le finestre devono essere ingrandite. Per eseguire tale operazione, basta premere alt + spazio, scendere su ingrandisci oppure premere la lettera N e premere invio.

Per selezionare tutti i file e tutte le cartelle di una cartella, possiamo usare il comando seleziona tutto, ctrl + 5tn (tastierino numerico, che deve essere attivo).

Per selezionare file e cartelle non contigue, tenere premuto ctrl, scendere con le freccette e premere spazio sull'elemento che vogliamo selezionare.

Per selezionare file contigui premere shift + freccia giù.

Per invertire la selezione premere alt + m, scendere su inverti selezione e dare invio.

Per deselezionare premere ctrl + spazio.

Per cancellare una cartella o un file e mandarli nel cestino, basta selezionarla e premere il tasto canc, Confermando l'eliminazione della cartella o del file, rispondendo si alla domanda "Rimuovere la cartella "Nome cartella" e spostare tutto il suo contenuto nel cestino?".

Per ripristinare un file dal cestino, portarsi sul desktop con Windows + m, premere la lettera c per portarsi su cestino e confermare con invio per aprirlo.

Selezionare dal cestino il file o la cartella che si vuole ripristinare, premere alt + F, scendere su ripristina e dare invio. Il file verrà riportato nella cartella nella quale era posizionato prima della cancellazione.

Invece, per svuotarlo premere alt + f, scendere su "svuota cestino" e premere due volte invio.

Per chiudere il cestino premere alt + F4.

Per cancellare un file o una cartella definitivamente senza spostarlo nel cestino premere shift + canc e, alla richiesta di conferma di cancellazione, confermare con invio. Fare attenzione con questo comando perché gli elementi cancellati in questo modo si possono recuperare solo con software appositi.

Per tagliare ctrl + x.

Per copiare un file premere ctrl + c.

Per incollare ctrl + V.

Per annullare l’ultima operazione effettuata ctrl + z.

Ovviamente tutti i comandi sopra indicati si trovano nel menù modifica.

L'icona "Risorse del computer" rappresenta il contenuto del computer ( il disco rigido, il floppy, il CD-Rom, le applicazioni, le cartelle, i file, eccetera).

Per esplorare il contenuto del disco, selezionarlo, premere il tasto applicazioni, scendere su esplora, confermare con invio e si aprirà una visualizzazione ad albero.

Essa ci consente di esplorare le cartelle. Premere la freccetta destra per visualizzare il contenuto della cartella che ci interessa premere tab per spostarci nel suo contenuto. Per ritornare sulla visualizzazione ad albero ripremere tab.

Per visualizzare le proprietà di un file o di una cartella premere il tasto applicazioni scendere su proprietà e dare invio oppure tenere premuto il tasto alt e premere invio.

Esaminiamo ora come visionare le proprietà delle Risorse del computer.

Portiamoci sul desktop con Windows più m, premiamo la lettera r finché non ci troviamo sull’icona Risorse del computer. Premiamo alt più invio e si aprirà una finestra multischeda. Siamo posizionati nella scheda generale.

Il comando per spostarsi alla scheda successiva, è control più tab. Per andare alla scheda precedente il comando è control più shift più tab.

Per leggere il contenuto della scheda generale bisogna portare jaws alla posizione del cursore PC con il comando insert più Meno del tastierino, comando che ci fa muovere il cursore del mouse con le freccette direzionali.

Jaws non ha solo il cursore normale e questo cursore, ma ne ha ben quattro. Vediamo quali sono e come si usano:

• Cursore pc, rappresentata da una barra verticale lampeggiante, è il normale cursore che usiamo sempre. Quando stiamo usando un altro cursore e vogliamo usare il cursore PC, premiamo il tasto più del tastierino numerico (numeri disinseriti).
• Cursore jaws. Per attivare il cursore jaws, premere il tasto meno del tastierino numerico (numeri disinseriti). Ci permette la lettura della schermata tramite il puntatore del mouse spostato con le freccette. Per portare il cursore Jaws alla posizione del cursore PC, come suddetto, premere il tasto insert più il tasto meno del tastierino numerico (tastierino disattivato). Possiamo anche portare la posizione del cursore PC alla posizione del cursore Jaws. Questa operazione si esegue con insert più il tasto più del tastierino numerico (tastierino disattivato).
• Cursore invisibile. Si attiva premendo due volte velocemente il tasto meno del tastierino (numeri disinseriti). Serve quando si vuole esplorare lo schermo con il cursore del mouse usando le freccette e non si vuole interferire con comandi che si attivano automaticamente quando il cursore del mouse si posiziona su di essi.
• Cursore PC Virtuale. Si inserisce automaticamente quando si apre una pagina web. Per disattivarlo, premere insert più Z. Serve a poter leggere correttamente le pagine internet. Si deve disattivare per poter riformattare una pagina (comando di Jaws, insert più F5). Dopo la riformattazione di una pagina html, bisogna inserire di nuovo il cursore virtuale, insert più z, per poter leggere la pagina correttamente.

Quando siamo con il cursore jaws, per cliccare con il tasto sinistro, premere la barra che è posta sopra l’otto del tastierino numerico. Per cliccare con il tasto destro usare invece l’asterisco posto sopra il nove del tastierino numerico, ovviamente il tastierino deve essere disattivato. Se stiamo usando il portatile, i comandi, diversi per ogni marca di portatile, generalmente si possono dare usando il tasto funzione ed i tasti del tastierino numerico incorporati nella tastiera normale.

È possibile anche cercare un file o una cartella all’interno di un disco rigido o di un Cd rom. Per eseguire la ricerca, portarsi sul disco interessato, premere il tasto applicazioni, scendere con le freccette su cerca e dare invio. Si apre una pagina con due campi di editazione, nel primo possiamo inserire il nome del file da cercare e, spostandoci con tab, possiamo effettuare la ricerca con il pulsante apposito.

Nel caso in cui non ricordassimo il nome del file o l’estensione possiamo utilizzare l’asterisco al posto delle cose che non conosciamo. Per esempio corso.* oppure nel caso in cui conosciamo l’estensione per esempio sappiamo che è un file doc, metteremo *.doc.

Nel caso conoscessimo una parola all'interno del documento possiamo digitare nel secondo campo "una frase o una parola all’interno del file".

Spostandoci con tab, per esempio, possiamo inserire la frase "la lezione è infinita" dare invio e attendere l’esito della ricerca.

Premendo ancora tab troviamo altre opzioni di ricerca:

• Per data di modifica, premendo invio su di essa, compaiono le seguenti opzioni:

1. Sconosciuta.
2. Nell'ultima settimana.
3. Il mese scorso.
4. Nell'ultimo anno.
5. Specificare le date.

Ovviamente per attivare una delle opzioni premere spazio.

• Per dimensione. Tali dimensioni sono:

1. Sconosciute.
2. Piccole (meno di 100 KB).
3. Medie (meno di 1 MB).
4. Grandi (oltre 1 MB)
5. Specifica dimensioni (in KB).

Altre opzioni avanzate. Tra queste troviamo il Tipo di file:

• Avanzate(Tutti i file e le cartelle).
• Attivato.
• Cerca nelle cartelle di sistema.
• Cerca nei file e nelle cartelle nascosti.
• Cerca nelle sottocartelle.
• Distinzione tra maiuscole e minuscole.
• Cerca in backup su nastro.

Ricordo che per attivare le opzioni bisogna dare spazio e per chiudere la schermata delle opzioni dare invio.

Spostarsi con tab sul pulsante cerca e dare invio.

Per portarsi sul risultato della ricerca premere tab.

Per chiudere la ricerca alt + f4.

Software di elaborazione testi.

Un software di elaborazione testi ci permette la creazione di documenti in formato elettronico. Questo ci permette di apportare delle modifiche al testo, cioè cambiare il tipo di carattere, la dimensione il colore e la correzione del testo senza dover effettuare una nuova trascrizione, stamparlo ed inviarlo tramite posta.

Di seguito, parleremo di Microsoft word 2003.

Per accedere al programma, premere il tasto windows, scendere su programmi o tutti i programmi, spostarsi con la freccetta a destra, premere la lettera m finché non ci troviamo su Microsoft Office, premere la freccetta a destra, spostandoci con la freccetta verticale ci portiamo sulla voce Microsoft Office Word 2003 e confermiamo con invio, per aprire il programma.

È possibile anche creare un collegamento sul desktop. Per farlo, fare così: una volta che ci troviamo su Microsoft Office Word 2003, premere il tasto applicazioni, con le freccette scendere su invia a, premere la freccetta a destra, scendere sulla voce desktop crea collegamento e dare invio. Premere più volte il tasto esc per uscire dal menù start.

Con windows più M, portarsi sul desktop, premendo la lettera m, andare su microsoft word 2003 e dare invio per avviare il programma.

Ecco che il programma viene visualizzato a schermo. Questo software ci mostra una schermata che è simile ad un foglio di carta bianca e un cursore che lampeggia.

Per leggere le informazioni contenute nella barra del titolo utilizzare il comando di Jaws Insert più t.

Per accedere alla barra dei menù premere il tasto Alt e spostarsi con le frecce a destra o a sinistra.

Per attivare il menù desiderato, scendere con la freccetta giù per esplorare tale menù.

Premendo il tasto Alt più la lettera evidenziata accediamo direttamente al menù che ci occorre: per file Alt più F, per menù modifica alt più M, per menù visualizza alt più V, per menù inserisci Alt più i, per menù formato Alt più O per menù strumenti alt più S, per il menù tabella alt più t, per il menù finestra alt più n e per il menù aiuto alt più ?.

Adesso vediamo come aprire un file creato con Microsoft Word e con estensione doc. Basta spostarsi sul file e dare invio. Così si apre automaticamente con l’applicazione predefinita che, per il formato doc è proprio Microsoft Word.

Un altro modo è aprirlo direttamente dal programma con la funzione apri. Quando siamo nel programma, portarsi sul menu file con alt più f, scendere su apri e dare invio. Si aprirà una finestra di dialogo. Ci troveremo sul campo di editazione dove digiteremo il percorso più il nome del file che vogliamo aprire, ammesso che conosciamo il percorso, possiamo digitarlo e dare invio.

Nel caso non ricordassimo perfettamente il nome del file, dobbiamo spostarci con tab. Ci troveremo su una casella combinata dove scegliere il tipo di file che vogliamo aprire, rappresentato dall’estensione. Per esempio *.doc, *.rtf, *.txt. Se non ricordiamo l’estensione dobbiamo portarci nella casella tipo di file e scegliere tutti i file. Questo è necessario per poter visualizzare qualsiasi file. spostandoci nuovamente con tab troviamo una casella combinata "Cerca in" in cui viene indicata la cartella in cui il documento verrà cercato.

Per default in questa casella troviamo l'indicazione "Documenti". Se il nostro file si trova sul desktop, con le freccette portarsi sul desktop e premere invio. Premendo 3 volte tab ci troveremo sull’elenco dei file presenti sul desktop. Possiamo scegliere il file dall'elenco, scendendo con la freccetta o premendo la prima lettera del nome del file. Quando ci troviamo su di esso, con tab andare sul pulsante apri e dare invio. Si ottiene la stessa cosa, anche premendo invio direttamente sul nome del file.

Se vogliamo salvare un file, dopo essere andati sul menu file con alt più f, scendere su salva con nome e dare invio. Si apre la stessa finestra di dialogo precedentemente esaminata, Con i seguenti cambiamenti: "salva in", al posto di "cerca in", e il pulsante salva, al posto del pulsante apri.

Per salvare le modifiche ad un documento già salvato in precedenza, andare nel menu file, scendere su salva e dare invio. E' utile effettuare salvataggi durante la digitazione di un documento per evitare perdite del file in caso di blocco del computer o black-out, anche se Word ha una funzione di recupero nei casi di crash del sistema.

Ecco come utilizzare il comando trova e sostituisci.

Per accedere alla schermata del trova, premere i tasti control più shift più T. Ci troviamo sul campo trova, quindi, dopo aver scritto la stringa da cercare, basta dare invio e a schermo viene evidenziata la prima parola trovata. Premendo invio passiamo alla parola successiva.

Ci possiamo spostare dalla finestra di trova al documento, senza chiudere la finestra, premendo i tasti alt più tab. Eseguire lo stesso comando per ritornare sulla finestra trova.

Per selezionare tutte le parole presenti all’interno del documento, basta spostarsi con tab su evidenzia tutti gli elementi trovati . premere spazio e con tab spostarsi su evidenzia tutti pulsante e dare invio. Tale opzione può essere utile nel caso vogliamo eliminare alcuni segni di punteggiatura.

Per effettuare la ricerca per la sostituzione, una volta aperta la finestra trova, o direttamente dalla finestra del documento, usiamo il comando control più shift più s. Ci troviamo nel campo editazione “trova” dove immettere la parola da cercare per esempio casa.

Premendo tab ci spostiamo nel campo editazione “sostituisci” e scriviamo per esempio castello, ammesso che al posto di casa vogliamo inserire la parola castello. Spostandoci con tab passiamo tra i pulsanti seguenti:

• Trova successivo
• Annulla pulsante
• Sostituisci pulsante
• Sostituisci tutto
• Altro pulsante, dove compare una ulteriore finestra con delle opzioni per chiudere tale finestra bisogna spostarsi con tab sul pulsante sostituisci tutto e premere invio. Se premiamo il comando alt più U, eseguiamo la sostituzione di tutti gli elementi.

Modifiche ad un documento.

Per effettuare qualche modifica al testo di un qualsiasi documento bisogna prima selezionarlo. Ecco i comandi di selezione:

• Per selezionare carattere per carattere premere shift più freccette destra e sinistra. Ovviamente portare il cursore all’inizio della parola che si vuole selezionare.
• Per selezionare una intera parola premere control più shift più freccetta a destra, stando ad inizio della parola.
• Per la selezione di un'intera riga premere shift più fine , dopo essersi posizionati ad inizio riga con home.
• Per selezionare una parte del testo, mettiamo una serie di righe consecutive, premere shift e scendere con la freccetta.
• Con i comandi control più shift più home o control più shift più fine, possiamo selezionare rispettivamente dal cursore ad inizio testo, oppure dal cursore a fine testo.
• Per selezionare tutto il testo, premere control più shift più fine, se ci troviamo all’inizio del documento. Se invece ci troviamo alla fine del documento, premere control più shift più home.
• Se vogliamo selezionare tutto il documento, senza curarci di dove siamo, premere control più 5 del tastierino numerico, con il tastierino attivato.

Una volta selezionato il testo, si possono usare i seguenti comandi:

• Per copiare, premere control più c.
• Per incollare, premere control più v.
• Per tagliare, premere control più x.
• Per il ripristino digitazione, premere control più y. Ripete l’ultimo carattere scritto.
• Per annullare l’ultima operazione, premere control più z.
• Per lasciare un interruzione di pagina, premere control più invio.
• Premendo canc si cancella il carattere sotto al cursore e ci viene letto il carattere che segue quello cancellato e che sarà cancellato alla prossima pressione di canc.
• Con backspace si cancella il carattere a sinistra del cursore e Jaws ci legge il prossimo che sarà cancellato.
• Per andare a capo premere invio.

Ecco alcuni comandi di formattazione del testo: - Control più F, giustificato. - Control Più T, allineato a sinistra. - Control più R, allineato a destra. - CONTROL più A, centra - Control più G, grassetto. - Control più I, corsivo. - Control più O, cambio carattere. - Control più S, sottolineato. - Control più U, cambio dimensione carattere.

• Per cambiare colore, premere alt più o e dare invio. Spostarsi con tab su colori, scendere con la freccetta, spostarsi con le freccette direzionali per scegliere il colore e dare invio. Spostarsi con tab su ok e dare invio.

Nota bene: per i comandi di allineamento testo, dopo aver scritto il testo, bisogna prima selezionarlo e poi dare i comandi. Se invece lo si vuole formattare durante la digitazione dobbiamo dare i comandi prima di scrivere.

Per esempio, se si vuole centrare un titolo, premiamo control più A, lo scriviamo, poi premiamo control più T, per continuare a scrivere il testo allineato a sinistra.

Se invece il testo è già scritto e stiamo scrivendo allineato a sinistra, dobiamo selezionare il titolo, premiamo control più A ed il testo viene centrato.

Correzione degli errori di digitazione e di grammatica.

Microsoft Word e dotato di un vocabolario per gestire le correzioni. Infatti, le parole non corrette o non presenti nel dizionario vengono sottolineate in rosso. E' possibile correggere o aggiungere una parola al dizionario con la seguente procedura:

• Se scriviamo tutto il testo, per eseguire il controllo ortografia, premiamo F7.
• Il controllo si ferma sulla prima parola che viene ritenuta errata. Per effettuare la correzione proposta, basta portarsi con tab sul pulsante cambia e premere invio. comando alt più C.
• Se la parola è esatta, si va con tab sul pulsante aggiungi e la si aggiunge al vocabolario personalizzato. comando Alt più A.
• Se la parola è esatta, non esiste nel vocabolario e non la si vuole aggiungere, si va sul pulsante ignora e quella parola viene ignorata. Comando alt più I.
• Se si usa il pulsante ignora tutto, si ignorano tutte le ricorrenze di quella parola. Non c'è tasto caldo.
• Se la parola in sostituzione proposta non è quella che ci serve, con tab ci portiamo su un elenco con tutti i suggerimenti proposti da Microsoft word. Con le frecce, possiamo scegliere la parola adatta, premere tab fino a sostituisci e premere invio.

Un altro modo per verificare se in un documento ci sono errori si può premere alt più shift più l apparirà una finestra con un elenco di tutte le parole non riconosciute dal dizionario e quelle non esatte. Se si preme invio sulla parola che ci interessa, il cursore si porterà all’inizio di quella parola.

Per creare una tabella all'interno di un documento, basta premere alt più t, scendere su inserisci, andare con la freccetta a destra su tabella e dare invio. Si apre una finestra dove nei primi due campi editazione ti chiede di quante colonne e, spostandoci con tab, di quante righe abbiamo bisogno nella tabella. Per scegliere il numero basta salire o scendere con le freccette. Dopo aver eseguito le due scelte, spostarsi su ok e dare invio.

Una volta creata la tabella, per spostarsi tra le varie celle utilizzare le freccette direzionali, per leggere in sequenza cella per cella a partire dalla prima all'ultima. Se ci vogliamo spostare come ci aggrada, useremo i comandi di Jaws per le tabelle.

Se vogliamo creare una nuova riga con lo stesso numero di colonne, basta premere tab quando ci troviamo nell’ultima cella della riga. La nuova riga verrà collocata dopo quella sulla quale siamo posizionati.

Per eliminare la tabella, premere alt più t, scendere con le frecce su elimina e dare invio. Troveremo:

• Tabella, per eliminare l’intera tabella;
• Colonna, per eliminare l’ultima colonna;
• Riga, per eliminare l’ultima riga.

Ordinare un elenco di dati.

Dopo aver scritto un elenco di dati, scrivendone uno per ogni paragrafo, premendo alt più t e scendendo su ordina possiamo ordinare il testo per:

• Testo, in ordine alfabetico.
• Numero, in ordine numerico.
• Data, per data.

Una volta aperta la finestra ordina, spostandoci con tab sulla casella combinata tipo, scendendo con le freccette, possiamo scegliere il parametro che ci serve.

Spostandoci ancora con tab, troviamo due pulsanti radio con i quali possiamo scegliere tra crescente e decrescente. Per effettuare la scelta basta spostarsi con le frecce su e giù.

Effettuare una scansione direttamente da Microsoft Word, ammesso che abbiamo installato sul computer un OCR, come Fine Reader o Omnipage.

Premere alt più f, spostarsi con la freccia su acquisisci testo e dare invio.

Quando appare la finestra “parola non inclusa nei dizionari” premere esc e attendere alcuni secondi che il documento venga importato nel documento word.

Per la lettura portarsi all’inizio della pagina con control più home e scendere con le freccette.

Per sapere il numero di pagine ed altre informazioni sul testo, possiamo usare l’opzione conteggio parole, attivabile con alt più s, scendere sulla voce conteggio parole e dando invio.

Appariranno le seguenti informazioni:

Conteggio parole
Statistiche:
Pagine 13
Parole 4.463
Caratteri (spazi esclusi) 23.367
Caratteri (spazi inclusi) 27.717
Paragrafi 203
Righe 489
Parole non asiatiche 4.463
Caratteri asiatici, parole coreane 0

Ovviamente i numeri sono stati presi per il documento in scrittura e sono diversi man mano che scriviamo.

Per rileggere i dati contenuti nella finestra, bisogna girare jaws a PC e leggere con il cursore del mouse. In alternativa, possiamo utilizzare il comando control più insert più la lettera W che ci virtualizza la finestra. Ci apparirà una finestra virtuale con tutte le informazioni che possiamo leggere con i comandi soliti di lettura. Premere esc per uscire da questa finestra.

Comandi di lettura:

• Dire carattere precedente, Freccia sinistra
• Dire carattere successivo, Freccia destra
• Dire carattere, Num Pad 5
• Dire carattere foneticamente, Num Pad 5 premuto due volte velocemente
• Dire parola precedente, Insert più Freccia Sinistra
• Dire parola successiva, Insert più Freccia Destra
• Dire parola, Insert più Num Pad 5
• Spelling parola, Insert più Num Pad 5 due volte velocemente
• Dire riga precedente, Freccia su
• Dire riga successiva, Freccia giù
• Dire riga corrente, Insert più Freccia Su
• Spelling riga corrente, Insert più Freccia su due volte velocemente
• Dire frase precedente, Alt più Freccia su
• Dire frase successiva, Alt più Freccia giù
• Dire frase corrente, Alt più Num Pad 5
• Leggere fino a dove si trova il cursore, Insert più Home
• Leggere da dove si trova il cursore, Insert più pagina su
• Spelling fino al cursore, Insert più Home due volte velocemente
• Spelling dal cursore, Insert più pagina su, due volte velocemente
• Dire Tutto, Insert più Freccia Giù
• Avanti veloce durante Dire Tutto, Freccia destra
• Indietro veloce durante Dire Tutto, Freccia sinistra
• Dire il Colore, Insert più 5 della tastiera estesa
• Dire valore ASCII o esadecimale, Num Pad 5 tre volte velocemente
• Dire il carattere, Insert più F, due volte velocemente per visualizzarlo nel virtual viewer
• Avviare lettura veloce, CONTROL più Insert più Freccia Giù
• Finestra di dialogo Lettura veloce, CONTROL più Insert più Shift più Freccia giù
• Mostrare il riepilogo di Lettura veloce, Insert più Tasto Windows più Freccia giù
• Copiare il testo selezionato in FSClipboard Tasto Windows più C.

Cenni di utilizzo di DSpeech.

Questo software serve a trasformare i file di testo in MP3, con l'uso di sintesi vocali Sapi 5, come quelle della loquendo o con Silvia che viene fornita con le ultime versioni di Jaws.

Nota bene: si presume che il software è stato installato e che sul desktop è presente l'apposita icona per avviare il programma.

Per aprire DSpeech andare sul desktop con Windows più m, premere la d finché non ci troviamo sull’icona DSpeech e dare invio.

Per creare un Mp3 basta digitare del testo nella pagina di DSpeech oppure possiamo copiare con Control più c ed incollarlo nella finestra di DSpeech con control più v.

Per effettuare la lettura spostarsi con tab sul pulsante leggi e premere spazio.

Per interrompere la lettura spostarsi con tab su pausa e premere spazio.

per effettuare il salvataggio del testo in formato audio mp3, premere alt più f , scendere su “salva come wav o mp3" e dare invio. Si aprirà la classica finestra di salvataggio.

Per effettuare delle conversioni multiple, cioè se abbiamo più file da convertire in mp3 contemporaneamente, spostarsi su menù file scendere su conversione multipla e dare invio, si aprirà la classica finestra di cerca. Per selezionare i file usare i comandi classici di selezione. I file vengono salvati nella cartella contenenti i file di testo.

Per chiudere il programma, dalla finestra principale, premere alt più F4, ma c'è anche il comando chiudi nel menu file.

*********

Giuseppe De Cola.