A domanda risponde.

Di Nunziante Esposito.

Questa rubrica sta raccogliendo da molto tempo le domande che arrivano in privato ai componenti della redazione del giornale. Si prega, qualora fosse necessario, fare delle domande specifiche su argomenti che sono stati trattati sul giornale, oppure su argomenti che si desidera approfondire, in modo che possiamo fornire un'assistenza anche attraverso il giornale.

Ecco le domande e le risposte di questo mese:

Domanda: avrei la necessità di usare Jaws con una seconda scheda audio. Sapete se si può fare?

Risposta: la risposta non può essere che affermativa e trovi un articolo che ti può guidare per fare una installazione particolare come questa sul numero 7-8 del 2004 di uiciechi.it a firma di Nicola Ferrando.

Domanda: dopo aver installato Mozilla Firefox, non riesco più ad utilizzare i link che compaiono nei messaggi di posta. Infatti, se do invio su uno di questi link, non mi si apre più Internet Explorer. Come posso fare per ripristinare il tutto come prima?

Risposta: molto probabilmente il tuo Internet Explorer non è più il browser predefinito. Avvialo e quando ti compare la finestra che ti chiede se vuoi che IE sia predefinito, rispondi di si e tutto torna come prima.

Domanda: mi hanno detto che esiste un software che aiuta a imparare l'uso della tastiera. Sono ipovedente grave. Mi potete aiutare a trovare tale software?

Risposta: non lo so se ci sono altri software di questa tipologia, ma conosco il software 10 dita sviluppato da Flavio Fogarolo e Franco Frascolla, rispettivamente preside di un liceo e responsabile dell'associazione ANS. Lo puoi scaricare da qui: http://www2.comune.venezia.it/letturagevolata/kit/kit/10dita/10dita.zip.

Domanda: ho acquistato un computer nuovo con Windows Vista e usando Skype, gli interlocutori ascoltano Jaws direttamente dalla comunicazione e non dal microfono. Nel computer è installata una scheda della realtech. Come posso eliminare tale inconveniente?

Risposta: Qualunque fosse la scheda installata nel computer, bisogna fare attenzione al mixer. infatti, se attiviamo la funzione mixer stereo, come spesso avviene per avere un audio più performante, generiamo questo tipo di inconveniente.

Per ripristinare la normale funzionalità del microfono e degli altoparlanti in modo separato, basta disattivare il mixer stereo. Poiché generalmente la finestra che mostra le impostazioni del mixer è grafica, occorre un occhio in prestito per eseguire tale disattivazione. potremmo anche avere una scheda che mostra tale finestra accessibile, ma fino a questo momento non ne conosco di questo tipo.

Domanda: quando inserisco la mia pendrive in una porta USB non parte l'auto play. C'è un rimedio a questo inconveniente?

Risposta: non sempre si riesce a ripristinare questa funzionalità, ma ti indico di seguito due cose che puoi tentare.

1. Inserisci la tua pendrive nel computer e da risorse del computer ti posizioni sulla icona che la rappresenta. Premi alt più invio e nella scheda auto play, controlla che sia attivata l'impostazione giusta per avviare tale funzione quando inserisci la pendrive. Per essere certi che funzioni questa opzione, metti contenuto misto e chiedi sempre. Dai poi invio su applica e poi su Ok.
2. Disinstalla la periferica. Per farlo, fai come segue:

• Vai in pannello di controllo, scegli sistema e premi invio.
• Premi control più tab e vai su Hardware.
• Sul primo campo trovi il pulsante "Gestione periferiche" e premi invio.
• Si apre una ulteriore finestra e premendo tab, vai su una visualizzazione ad albero che scorri con le frecce verticali.
• Con freccia giù, vai su controller USB chiuso e premi freccia destra per aprire questa voce.
• Premendo freccia giù, troveremo tutte le periferiche USB connesse al computer, tra cui anche gli Hub, cioè le porte di espansione.
• Individuata la periferica collegata al computer, premi invio e si aprono le proprietà.
• Premendo control più tab, ti sposti su Driver tab, dove con tab vai sul pulsante disinstalla e premi invio.
• Conferma la disinstallazione e chiudi tutto, premendo ripetutamente alt più F4.
• Spegni il computer ed estrai la pendrive.
• Riaccendi il computer e quando inserirai di nuovo la pendrive, il sistema la installerà ex-novo, ripristinando tutte le funzioni.

Domanda: sto utilizzando ogni tanto il sistema operativo Linux, distribuzione Ubuntu con Orca. Ogni volta che desidero ascoltare qualche cd musicale, se Orca è attiva, non me lo consente. C'è qualche rimedio o qualche impostazione da modificare per far si che si possa ascoltare anche musica?

Risposta: con l'attuale versione di Orca installata in questo sistema operativo di default, non è possibile ascoltare musica mentre Orca funziona. Però, tramite il club linux di Montebelluna, Montellug, ho saputo che questo inconveniente è già allo studio per eliminarlo ed è probabile che nella prossima distribuzione sarà già risolto.

Domanda: ho visitato il sito aggiornato dell'Osservatorio Siti Internet ed ho constato alcuni miglioramenti rispetto al sito principale dell'UIC. Con quale CMS è stato costruito?

Risposta: per questa parte del sito che sto curando personalmente, non sto usando per il momento un CMS vero e proprio, ma un software che può essere considerato quasi un CMS, ma di tipo statico, proprio perché viene generato un sito statico di quelli che funzionano indipendentemente dal tipo di sito o di supporto che li ospita. Con tale software, viene costruito anche il giornale Uiciechi.it che stai leggendo. Di questo software ne ho parlato anche sui primi numeri del 2008 di questo giornale, dando le informazioni principali per usarlo.

Domanda: ho acquistato il Superbravo della Brondi, il telefono parlante. Sapete se esiste un manuale d'uso per noi non vedenti?

Risposta: in giro c'è un manuale d'uso adattato per non vedenti da Giuseppe Becherini. Ne troverai una copia sul giornale distribuito su cd-rom e ne troverai a breve una copia nella sezione download del sito http://www.uiciechi.it/osi

Domanda: sto utilizzando alla postazione di centralino dove lavoro un cd-rom di pagine bianche office che non ha i campi accessibili, quindi, quasi impossibile da usare. Avendo letto su Uiciechi.it che si può modificare il file della maschera di ricerca, mi dite come si può fare?

Risposta: la modifica di questo file per la maschera di ricerca è stata fatta per Pagine Bianche e non è difficile da fare se si conosce l'HTML. in pratica, si copia il contenuto del cd sul disco fisso, si modifica il codice HTML della maschera di ricerca e si masterizza di nuovo il cd. Però, siccome le ultime versioni di elenco telefonico si possono installare sul disco fisso direttamente, si può tentare di modificare le etichette dei campi con Jaws che consente di eseguire tale operazione.

Se il programma è già su disco fisso, per etichettare i campi è molto semplice, anche se occorre un occhio in prestito che ti leggerà, al momento che devi etichettare, tutte le etichette dei campi.

In termini di tempo, non occorre più di un quarto d'ora.

Ripeto che il programma lo si deve poter usare da disco fisso, senza la necessità di inserire il cd nel lettore.

Vediamo come fare:

1. Apri la ricerca sugli abbonati, usando il link apposito della home page.
2. Quando si apre la pagina e viene caricata completamente, cioè quando Jaws inizia a parlare, lo fermi con control. Ti posizioni ad inizio pagina con control più home e premi la lettera F, fino a trovare il primo campo editazione e che è cognome o ragione sociale.
3. Ti fai confermare dal vedente che si tratta di questo campo e premi invio. Jaws ti dice maschere attivate.
4. A questo punto devi premere insert più control più TAB e si apre un campo editazione che ti consente di inserire l'etichetta.
5. Scrivi cognome o ragione sociale.
6. Premi tab e vai su OK pulsante. premi invio ed hai scritto la prima etichetta.
7. Se tutto è andato a buon fine, premendo tab e poi shift più tab per tornare sul campo, Jaws ti deve leggere cognome o ragione sociale editazione.
8. Ripeti per tutti i campi e vedrai che ad ogni accesso avrai le etichette come le hai scritte.

domanda: sto usando da tempo Ad-Aware e non potendo più utilizzare l'aggiornamento automatico per aggiornare la versione che era installata sul mio computer, ho installato la nuova, versione 2008. avendo una interfaccia totalmente diversa, come faccio ad usarla?

Risposta: non essendoci al momento degli script adatti per consentire a Jaws di interpretare correttamente le sue finestre, direi che la cosa migliore sia quella di disinstallare tale software ed installarne uno dello stesso tipo, ma che puoi gestire facilmente con Jaws.

Vai sul sito http://www.gsmboy.it e scegli uno dei software di questa categoria, leggendoti le spiegazioni che sono molto esplicite.

Domanda: Si può installare il plug-in Webvisum con la versione portable di Mozilla Firefox?

Risposta: per poter installare questo plug-in, hai bisogno di registrarti o di chiedere un invito a farlo. Se ti registri, il problema non sussiste in quanto direttamente dalla versione portable di Firefox puoi registrarti ed installare questo importantissimo software aggiuntivo per questo browser.

Se devi usare il link che ti viene inviato in una email, dietro un invito che ti ha inviato la redazione o un altro iscritto a questo servizio, puoi fare in due modi:

• Colleghi la pendrive al computer, fai avviare Firefox e lo metti come browser predefinito, in modo che dando invio sul link che ti viene recapitato dal sito di Webvisum, si apre Firefox e ti collega al sito dove ti puoi registrare e da dove puoi installare il plug-in.
• Se non vuoi che Firefox sia il browser predefinito, allora devi copiare il link che ti viene recapitato, apri Firefox, apri il menu file, scegli apri, incolli il collegamento nel campo editazione che si apre e premi invio. Il resto è tutto uguale per qualunque procedura deciderai di usare.

Domanda: mi hanno detto che esiste un programma che segue le aste on-line per poter acquistare più facilmente. Cosa mi sapete dire?

Risposta: questo programma di cui parli, non lo so se esiste, ma personalmente sono molto scettico. Avere la possibilità di connettersi al sito continuamente ti consente di poter acquistare tranquillamente.

Noi disabili visivi dobbiamo stare molto attenti con queste cose, perché questi siti di commercio o di aste on-line non sempre sono accessibili, per cui potremmo anche comprare quello che non vogliamo.

Inoltre, fai attenzione e ricordati che il risparmio non sempre è guadagno. Tieni presente che la truffa è sempre in agguato. A mio nipote gli hanno venduto un telefonino da 600 euro per 400, ma quando l'ha ricevuto, nella scatola ha trovato solo gli accessori: custodia, caricabatterie, cavetti e cd.

Essendo questa una truffa per la quale non si riesce a venirne a capo con le autorità competenti, in pratica, perdi i soldi.

Se proprio vuoi acquistare, cerca di acquistare da persone che sono raggiungibili in poco tempo, per poter prendere la merce di persona.

Domanda: sto usando la versione 3.0 di Skype, visto che ho deciso di aggiornarla, che mi dite se installo la 4 che è ancora in versione beta?

Risposta: te lo sconsiglio. A causa della mancanza di script al momento, puoi installare fino alla versione 3.8. 0. qualcos'altro. Per esempio, io ho installato la versione 3.8.0.115. se non sai come prelevarla dal sito ufficiale di Skype, http://www.skype.it, cerca nei siti che offrono programmi per non vedenti, come ad esempio http://www.umor/claudio oppure http://www.ilgerone.net o ancora http://www.gsmboy.it.

*********

Nunziante Esposito.