CAPITOLO 1Laudiobook
 
 
Quella che presentiamo,  una rubrica che, di volta in volta, passer in 
rassegna per sommicapi tutti gli ausili a disposizione di ciechi e ipovedenti.
  Questo mese descriviamo in tutti i particolari audiobook, uno strumento 
utile a tutti coloro che, pur non avendo il computer, sono interessati alla 
lettura di testi stampati.
 
 
 
AUDIOBOOK: I PRIMI PASSI.
 
 
Audiobook  un'apparecchiatura che vi permetter di leggere qualsiasi testo a 
stampa con poche e semplicissime operazioni.
Una volta tolto dall'imballo, l'apparecchio va collegato all'alimentazione a 
220Volt tramite l'apposito cavo fornito in dotazione. Per accendere l'Audiobook 
 sufficiente premere il pulsante posto sul frontale in basso a destra. Quando 
sentirete la voce dire "Audiobook pronto" l'apparecchio sar pronto a 
funzionare. A questo punto sollevate il coperchio posto sulla parte superiore 
dell'apparecchio, prendete il testo che volete leggere e appoggiatelo sul 
ripiano di vetro posto sotto il coperchio. 
Date ora l'avvio al riconoscimento del testo premendo il pulsante in basso a 
sinistra del tastierino collegato all'Audiobook. Udirete la voce che dice 
"Inizio scansione", e dopo poche decine di secondi la voce comincer a leggere 
il testo. Potete interrompere e far ripartire la lettura premendo il secondo 
tasto dal basso a destra del tastierino.
Se il testo contiene pi colonne, queste verranno riconosciute e lette 
nell'ordine corretto, mentre eventuali figure verranno scartate. L'Audiobook 
riconosce inoltre i testi indipendentemente dall'orientamento orizzontale o 
verticale con cui la pagina viene appoggiata sul ripiano di vetro. 
Potete ora effettuare la scansione di altre pagine, che saranno automaticamente 
numerate e memorizzate all'interno dell'apparecchio. Se lo desiderate  
possibile anche cancellare le pagine che non vi interessano, oppure riascoltare 
le pagine che avete memorizzato in precedenza. Audiobook prevede anche la 
possibilit di leggere una riga, una parola o un carattere alla volta.
Tutte queste operazioni si effettuano tramite il tastierino collegato 
all'Audiobook, con la pressione di un solo tasto alla volta. E' prevista una 
modalit di aiuto vocalizzato, che si attiva premendo il tasto in alto a destra, 
la quale vi permette di conoscere le funzioni associate ad ogni tasto. Una volta 
entrati in modalit aiuto, se premete un qualsiasi tasto, udirete una 
descrizione della funzione di quel tasto. Per uscire dalla modalit di aiuto 
basta premere di nuovo il tasto in alto a destra.
Il volume di ascolto si regola tramite una rotellina posta sul frontale, in 
mezzo agli altoparlanti. Vicino al controllo di volume  anche presente una 
presa per la cuffia, che esclude gli altoparlanti, ed un pulsante per il 
rinforzo dei toni bassi.
L'apparecchio si spegne semplicemente ripremendo lo stesso pulsante con cui 
viene acceso. Lo spegnimento richiede alcuni secondi ed  accompagnato dal 
messaggio "Audiobook si sta spegnendo".
 
 
 
 
AUDIOBOOK PIU' IN DETTAGLIO.
 
 
Per approfondire la conoscenza dell'Audiobook  opportuno descrivere meglio le 
funzioni associate ad ogni tasto del tastierino, e come vengono organizzati 
all'interno dell'apparecchio i testi di cui  stata fatta la scansione.
L'Audiobook crea una nuova pagina ogni volta che si effettua una scansione. 
Pagine successive possono venire raggruppate in un unico documento, come se si 
trattasse delle pagine di un libro. E' possibile creare documenti diversi, 
ognuno costituito da una o pi pagine, in cui potr essere memorizzato un libro, 
oppure un capitolo, un articolo, l'estratto conto della banca, ecc.
Ai documenti viene data automaticamente una numerazione progressiva, cos come 
viene fatto per le pagine.
Quando accendete l'apparecchio questo vi dir "Documento numero x, pagina numero 
y, riga numero z" proprio per farvi capire che siete posizionati sulla riga 
numero z della pagina numero y del documento numero x.
All'inizio sono presenti il documento numero 1, che  vuoto, ed il documento 
numero 2, che contiene questo manuale. Poi potete crearne altri a vostro 
piacimento.
Dato che i tasti a disposizione sul tastierino non sono sufficienti per fare 
anche queste operazioni sui documenti, sono state assegnate a molti tasti due 
diverse funzioni. Per passare dall'una all'altra si deve premere un tasto 
particolare, che fa s che il tastierino passi da una modalit cosiddetta base 
ad una avanzata, in cui si possono creare e gestire i documenti. 
Riassumendo, sono previste due modalit di funzionamento principali:
una Modalit Base che comprende funzioni di scansione, lettura ed esplorazione 
delle pagine del documento corrente, e una Modalit Avanzata che comprende 
funzioni per la creazione e la gestione di documenti, oltre ad altre funzioni di 
utilit.
Esiste poi una terza modalit di funzionamento del tastierino, la modalit di 
aiuto, a cui si accede sempre premendo un tasto particolare. In questo caso,  
possibile avere una spiegazione delle funzioni associate ai vari tasti 
semplicemente premendoli.
I documenti presenti nell'Audiobook possono anche venire trasferiti all'esterno 
copiandoli su economici floppy disk di comune reperibilit, che vanno inseriti 
nell'apposita feritoia posta sul frontale dell'Audiobook, in alto a sinistra. 
Per espellerli  sufficiente premere il pulsante posto immediatamente sotto la 
feritoia. 
I documenti copiati su floppy disk possono a loro volta venire trasferiti su un 
personal computer, e ci consente ad esempio di inserire annotazioni o 
effettuare correzioni ai testi. Una volta modificati, i documenti possono venire 
reintrodotti nell'Audiobook sempre tramite lo stesso floppy disk. 
In questo modo  possibile anche lo scambio di documenti con altri utilizzatori 
dell'Audiobook, come pure l'inserimento di documenti creati su un personal 
computer per usufruire delle pratiche funzioni di lettura dell'apparecchio.
 
 
 
 
FUNZIONI DELLA MODALITA' BASE.
 
 
COMANDO NUOVA SCANSIONE (Tasto grande in basso a sinistra).
Ogni nuova scansione crea una pagina che viene aggiunta al documento corrente. 
La nuova pagina viene inserita immediatamente dopo di quella su cui si  
posizionati. Alla fine della scansione la pagina viene letta e memorizzata 
automaticamente.
 
COMANDO CANCELLA PAGINA (Secondo tasto da sinistra dell'ultima riga).
Viene cancellato solo il contenuto della pagina corrente ma non la pagina, che 
rimane vuota. Dopo la prima pressione del tasto viene chiesta conferma: 
ripremendo lo stesso tasto il comando viene eseguito, mentre premendo un 
qualsiasi altro tasto il comando viene annullato.
Se si esegue una scansione quando si  posizionati su una pagina vuota, il testo 
viene inserito nella pagina vuota e non viene creata una nuova pagina.
 
COMANDO LEGGI PAGINA PRECEDENTE (Primo tasto a sinistra della prima riga).
Ci si sposta sulla pagina precedente del documento e la si legge. Il 
funzionamento  progressivo: tenendo premuto il tasto ci si sposta all'indietro 
di pi pagine sempre pi velocemente.
 
COMANDO LEGGI PAGINA CORRENTE (Secondo tasto da sinistra della prima riga).
Viene letta per intero la pagina su cui si  posizionati, ripartendo 
dall'inizio.
 
COMANDO LEGGI PAGINA SUCCESSIVA (Terzo tasto da sinistra della prima riga).
Ci si sposta sulla pagina successiva del documento e la si legge. Il 
funzionamento  progressivo: tenendo premuto il tasto ci si sposta in avanti di 
pi pagine sempre pi velocemente.
 
COMANDO LEGGI RIGA PRECEDENTE (Primo tasto a sinistra della seconda riga).
Ci si sposta di una riga in su nella pagina e la si legge.
 
COMANDO LEGGI RIGA CORRENTE (Secondo tasto da sinistra della seconda riga).
Viene letta la riga su cui si  posizionati.
 
COMANDO LEGGI RIGA SUCCESSIVA (Terzo tasto da sinistra della seconda riga).
Ci si sposta di una riga in gi nella pagina e la si legge.
 
COMANDO LEGGI PAROLA PRECEDENTE (Primo tasto a sinistra della terza riga).
Ci si sposta di una parola indietro e la si legge.
 
COMANDO LEGGI PAROLA CORRENTE (Secondo tasto da sinistra della terza riga).
Viene letta la parola su cui si  posizionati.
 
COMANDO LEGGI PAROLA SUCCESSIVA (Terzo tasto da sinistra della terza riga).
Ci si sposta di una parola in avanti e la si legge.
 
COMANDO LEGGI CARATTERE INDIETRO (Primo tasto a sinistra della quarta riga).
Ci si sposta di un carattere indietro e lo si legge.
 
COMANDO LEGGI CARATTERE CORRENTE (Secondo tasto da sinistra della quarta riga).
Viene letto il carattere su cui si  posizionati.
 
COMANDO LEGGI CARATTERE SUCCESSIVO (Terzo tasto da sinistra della quarta riga).
Ci si sposta di un carattere avanti e lo si legge.
 
MODALITA' DI AIUTO (Tasto in alto a destra).
Attiva la modalit di aiuto: da questo momento premendo un qualsiasi tasto viene 
data una spiegazione del comando associato a quel tasto. Premendo ancora una 
volta il tasto di aiuto si esce dalla modalit di aiuto. Tenendo premuto il 
tasto per alcuni secondi viene letta la versione e il numero di serie 
dell'apparecchio.
 
COMANDO LETTURA e STOP (Tasto grande centrale a destra).
Fa fermare o riprendere la lettura a partire dalla posizione corrente nella 
pagina. La pressione ripetuta del tasto fa passare alternativamente dalla 
lettura alla pausa.
Quando la lettura viene interrotta ci si posiziona sull'ultima parola letta. Per 
dare comandi diversi da quelli di lettura  necessario interrompere prima la 
lettura in corso.
 
COMANDO MODALITA' AVANZATA (Tasto grande in basso a destra).
Attiva la Modalit Avanzata che permette di selezionare altre funzioni. Viene 
dato il messaggio "Modalit Avanzata".
 
 
 
 
 
 
FUNZIONI DELLA MODALITA' AVANZATA.
 
 
COMANDO CREA NUOVO DOCUMENTO (Tasto grande in basso a sinistra).
Crea un nuovo documento vuoto che viene numerato in modo progressivo rispetto a 
quelli esistenti. Questa funzione fa passare automaticamente in modalit base 
con la prima pagina del documento aperta.
 
COMANDO CANCELLA TUTTE LE PAGINE DEL DOCUMENTO (Secondo tasto da sinistra 
dell'ultima riga).
Vengono cancellate tutte le pagine del documento ma non il documento stesso che 
rimane vuoto. Dopo la prima pressione del tasto viene chiesta conferma: 
ripremendo lo stesso tasto il comando viene eseguito, mentre premendo un 
qualsiasi altro tasto il comando viene annullato.
 
COMANDO LEGGI DOCUMENTO PRECEDENTE (Primo tasto a sinistra della prima riga).
Ci si sposta sul documento precedente tra quelli esistenti e lo si legge per 
intero partendo dall'inizio. Durante la lettura viene segnalato ogni cambio di 
pagina.
Il funzionamento  progressivo: tenendo premuto il tasto ci si sposta 
all'indietro di pi documenti sempre pi velocemente.
 
COMANDO LEGGI DOCUMENTO CORRENTE (Secondo tasto da sinistra della prima riga).
Viene letto per intero il documento su cui si  posizionati partendo 
dall'inizio. Ogni cambio di pagina viene segnalato.
 
COMANDO LEGGI DOCUMENTO SUCCESSIVO (Terzo tasto da sinistra della prima riga).
Ci si sposta sul documento successivo tra quelli esistenti e lo si legge per 
intero partendo dall'inizio. Durante la lettura viene segnalato ogni cambio di 
pagina.
Il funzionamento  progressivo: tenendo premuto il tasto ci si sposta in avanti 
di pi documenti sempre pi velocemente.
 
COMANDO DIMINUISCI LA VELOCITA' DI LETTURA (Primo tasto a sinistra della seconda 
riga).
Serve per rallentare la velocit di lettura del testo. La qualit migliore della 
voce si ha comunque con la velocit di lettura standard (velocit 128).
 
COMANDO AUMENTA LA VELOCITA' DI LETTURA (Secondo tasto da sinistra della seconda 
riga).
Serve per accelerare la velocit di lettura del testo.
 
COMANDO RISOLUZIONE NORMALE o ALTA RISOLUZIONE (Terzo tasto da sinistra della 
seconda riga).
Permette di effettuare scansioni con una risoluzione doppia per riconoscere 
caratteri molto piccoli. In tal caso il tempo necessario a fare la scansione 
diventa pi lungo. La pressione ripetuta del tasto fa passare alternativamente 
dalla risoluzione normale a quella alta e viceversa.
 
COMANDO RINUMERA DOCUMENTI (Primo tasto a sinistra della terza riga).
Rinumera i documenti eliminando quelli vuoti.
 
COMANDO IMPORTA DOCUMENTO (Secondo tasto da sinistra della terza riga).
Permette di trasferire un documento da un floppy disk all'Audiobook. E' 
necessario innanzi tutto inserire completamente il floppy disk contenente il 
documento da trasferire nell'apposita fessura posta sul frontale 
dell'apparecchio. L'Audiobook compila una lista contenente tutti i documenti 
presenti nel floppy disk sotto forma di fail di testo in formato TXT o RTF. Per 
scorrere la lista in avanti e all'indietro si usano il primo e il terzo tasto da 
sinistra della terza riga. Una volta che ci si  posizionati sul documento 
desiderato, per eseguire il trasferimento si preme nuovamente il secondo tasto 
da sinistra della terza riga. Premendo un qualsiasi altro tasto si pu annullare 
l'operazione. L'Audiobook effettua automaticamente un controllo sul documento. 
Se quest'ultimo  gi comprensivo di delimitatori di pagina lo importa cos 
com', altrimenti lo suddivide automaticamente in pi pagine, ciascuna di 50 
righe. Se si vuole importare un documento sostituendolo ad uno di quelli 
esistenti, si deve prima cancellare il contenuto del documento esistente. Il 
documento successivamente importato andr a inserirsi nella stessa posizione di 
quello vuoto. In caso contrario, il documento importato verr aggiunto alla fine 
di quelli esistenti.
 
COMANDO ESPORTA DOCUMENTO (Terzo tasto da sinistra della terza riga).
Copia il documento corrente su un floppy disk sotto forma di fail di testo in 
formato TXT. Il floppy disk deve essere inserito gi formattato nell'apposita 
fessura posta sul frontale dell'apparecchio, e deve avere spazio sufficiente per 
contenere il documento che si vuol trasferire. Il documento esportato  
comprensivo di delimitatori che individuano le varie pagine, con un delimitatore 
finale che indica il numero totale di pagine.
 
COMANDO RINUMERA PAGINE (Primo tasto a sinistra della quarta riga).
Rinumera le pagine del documento corrente eliminando quelle vuote.
 
COMANDO IMPORTA PAGINA  (Secondo tasto da sinistra della quarta riga).
Permette di trasferire una pagina da un floppy disk all'Audiobook. E' necessario 
innanzi tutto inserire completamente il floppy disk contenente la pagina da 
trasferire nell'apposita fessura posta sul frontale dell'apparecchio. 
L'Audiobook compila una lista contenente tutte le pagine presenti nel floppy 
disk sotto forma di fail di testo in formato TXT o RTF. Per scorrere la lista in 
avanti e all'indietro si usano il primo e il terzo tasto da sinistra della 
quarta riga. Una volta che ci si  posizionati sulla pagina desiderata, per 
eseguire il trasferimento si preme nuovamente il secondo tasto da sinistra della 
quarta riga. Premendo un qualsiasi altro tasto si pu annullare l'operazione. Se 
si vuole importare una pagina sostituendola ad una di quelle esistenti, si deve 
prima cancellare la pagina esistente. La pagina successivamente importata andr 
a inserirsi nella stessa posizione di quella vuota. In caso contrario la nuova 
pagina verr inserita subito dopo quella corrente, e le pagine successive 
verranno automaticamente rinumerate.
 
COMANDO ESPORTA PAGINA (Terzo tasto da sinistra della quarta riga).
Copia la pagina corrente su un floppy disk sotto forma di fail di testo in 
formato TXT. Il floppy disk deve essere inserito gi formattato nell'apposita 
fessura posta sul frontale dell'apparecchio, e deve avere spazio sufficiente per 
contenere la pagina che si vuol trasferire.
 
MODALITA' DI AIUTO (Tasto in alto a destra).
Attiva la modalit di aiuto: da questo momento premendo un qualsiasi tasto viene 
data una spiegazione del comando associato a quel tasto. Premendo ancora una 
volta il tasto di aiuto si esce dalla modalit di aiuto. Tenendo premuto il 
tasto per alcuni secondi viene letta la versione e il numero di serie 
dell'apparecchio.
 
COMANDO LETTURA e STOP (Tasto grande centrale a destra).
Fa fermare o riprendere la lettura del documento a partire dalla posizione 
corrente. La pressione ripetuta del tasto fa passare alternativamente dalla 
lettura alla pausa.
Per dare qualsiasi altro comando, eccettuati quelli di lettura del documento  
necessario interrompere prima la lettura in corso.
 
COMANDO MODALITA' BASE (Tasto grande in basso a destra).
Attiva la Modalit Base: il documento correntemente selezionato diventa quello 
aperto e ci si posiziona automaticamente sull'ultima pagina letta. Viene dato il 
messaggio "Modalit Base".
 
 
 
 
CONSIGLI D'USO.
 
 
Vengono di seguito riportati alcuni utili consigli che vi permetteranno di 
utilizzare al meglio l'Audiobook.
Innanzitutto evitate di alzare l'apparecchio tenendolo per lo scanner, ma 
sollevatelo prendendolo solo da sotto.
Quando accendete l'apparecchio fate attenzione che i tasti del tastierino non 
siano premuti (per esempio perch c' qualcosa che vi  appoggiato sopra). 
In tal caso l'Audiobook pu non avviarsi correttamente e non dare il messaggio 
"Audiobook pronto". Se vi trovate in questa situazione, controllate che il 
tastierino non abbia tasti premuti, staccate e riattaccate la spina di 
alimentazione e riaccendete l'apparecchio. Ricordate anche di non staccare la 
spina di alimentazione quando l'apparecchio  in funzione. Se l'Audiobook viene 
spento staccando la spina, invece che con l'apposito pulsante, la successiva 
riaccensione pu infatti richiedere un tempo pi lungo (fino a qualche minuto). 
Si deve ricorrere a questa manovra soltanto quando l'Audiobook si trova per 
qualche motivo in una situazione di blocco, da cui non si riesce pi ad uscire 
nemmeno spegnendo l'apparecchio col pulsante frontale.
Quando posizionate il foglio da leggere sul ripiano di vetro dell'Audiobook, 
fate in modo che sia pi diritto possibile, aiutandovi col riferimento dato dal 
bordo del ripiano di vetro. In caso contrario il riconoscimento del testo  pi 
difficile, genera errori e richiede pi tempo. Ci potrebbe accadere anche se i 
caratteri del testo sono molto piccoli; in tal caso (e solo in questo caso)  
consigliabile effettuare la scansione in alta risoluzione.
Se poi posizionate il foglio al contrario, ossia dal lato dove non vi  nessun 
testo scritto e la pagina  bianca, udirete dopo poco tempo l'avvertimento 
"nessun testo riconosciuto". Da ultimo,  quasi superfluo ricordare che per 
ottenere un buon riconoscimento del testo il ripiano di vetro va tenuto ben 
pulito.
Se fate una scansione e poi vi accorgete che la pagina di cui avete fatto la 
scansione non vi interessa, la potete cancellare col comando Cancella pagina. In 
realt viene cancellato solo il contenuto della pagina, ed al suo posto resta 
una pagina vuota. Se ora fate una nuova scansione, questa andr a sostituire 
quella fatta in precedenza, riempiendo la pagina vuota.  Se invece non volete 
sostituire la pagina che non vi interessava con un'altra, potete eliminare la 
pagina vuota dando un comando Rinumera pagine.
La stessa modalit di cancellazione delle pagine vale anche per i documenti, che 
possono cos essere sostituiti con altri oppure del tutto eliminati.
Fate attenzione che, una volta cancellate, pagine e documenti non sono pi 
recuperabili! 
Se avete la necessit di memorizzare molti documenti e la loro identificazione 
tramite un numero vi rende difficile trovare quello che vi interessa, potete far 
ricorso a un semplice accorgimento. E' sufficiente allo scopo far riconoscere 
come prima pagina quella col titolo del documento. Cos facendo, quando farete 
la ricerca del documento che vi interessa tramite le funzioni di lettura del 
documento precedente o successivo, subito dopo la lettura del numero associato 
al documento vi verr letto il titolo corrispondente e l'identificazione sar 
quindi immediata.
 
 
 
 
 
GLI AGGIORNAMENTI.
 
 
Eventuali aggiornamenti futuri alle funzionalit dell'Audiobook potranno venire 
fatti tramite un apposito floppy disk fornito da Audiologic. In tal caso sar 
sufficiente accendere l'Audiobook, inserire il floppy disk nell'apparecchio, 
passare in Modalit Avanzata e dare un comando di Importa Documento. Verr 
trovato sul floppy disk il documento Aggiornamento Audiobook. Dando conferma 
all'operazione, l'aggiornamento verr automaticamente trasferito all'interno 
dell'Audiobook e si udir il messaggio "Aggiornamento di Audiobook in corso. 
Attendere". Se l'operazione viene completata con successo verr pronunciata la 
frase "Audiobook pronto". Solo a questo punto il floppy disk con l'aggiornamento 
potr essere rimosso.
Se invece l'aggiornamento non  stato effettuato correttamente, verr dato un 
messaggio di avvertimento e l'Audiobook continuer comunque a funzionare come 
prima.
Per conoscere la versione dell'aggiornamento presente all'interno dell'Audiobook 
 sufficiente tenere premuto il tasto di Aiuto per alcuni secondi: al suo 
rilascio verr letta la versione e successivamente il numero di serie 
dell'apparecchio.
 
 
 
 
UTILIZZO CON LA BARRA BrIL.
 
 
E' possibile affiancare alla lettura dei testi fatta con la sintesi vocale la 
loro esplorazione tramite un display Bril. Attualmente  previsto il 
funzionamento in unione con le barre a 40 caratteri emme bi 408 esse e emme bi 
408 elle della ditta MDV. La barra va collegata alla porta seriale posta sul 
retro dell'Audiobook e dev'essere impostata col protocollo 7. Ogni volta che 
viene dato un comando di lettura riga (precedente, corrente o successiva), la 
riga in questione viene trasmessa anche al display Bril. Per scorrere la riga 
sulla barra si usano i tastini freccia destra e freccia sinistra, che causano lo 
spostamento di 40 caratteri alla volta in avanti o all'indietro. 
 
 
 
TRASFERIMENTO DI GRANDI QUANTIT DI DATI.
 
 
Se dovete importare o esportare dall'Audiobook documenti di grosse dimensioni ed 
in gran numero, l'utilizzo del floppy disk potrebbe rivelarsi scomodo. E' allora 
possibile collegare all'Audiobook un apparecchio che consenta il trasferimento 
di pi documenti su un unico dischetto di grande capacit. Questo apparecchio, 
reperibile presso i rivenditori di materiale informatico,  il drive ZIP della 
ditta IOMEGA con interfaccia U esse bi, nei formati da 100 o 250 Mega Byte. Per 
collegare lo ZIP all'Audiobook  sufficiente inserire il cavetto proveniente 
dallo ZIP nella presa posta dietro l'Audiobook, proprio sotto il cavetto 
proveniente dallo scanner. La presenza dello ZIP viene rilevata automaticamente 
(purch lo ZIP sia stato prima acceso). ci  sufficiente a far s che 
l'importazione e l'esportazione dei documenti venga effettuata sul dischetto 
dello ZIP anzich sul floppy disk. 
Per ripristinare il trasferimento tramite floppy disk  necessario togliere il 
dischetto dallo ZIP, o spegnerlo, o anche scollegarlo dall'Audiobook.
 
 
 
IN CASO DI PROBLEMI.
 
 
Se quando accendete l'apparecchio non udite alcun rumore e l'Audiobook sembra 
morto, controllate che non manchi la corrente e che il cavo di alimentazione sia 
inserito correttamente nella presa di rete e nell'apparecchio.
Se invece vi accorgete che l'apparecchio si  acceso ma non vi d mai il 
messaggio "Audiobook pronto", controllate che non vi sia qualche oggetto che 
tiene premuti i tasti del tastierino durante la fase di accensione.
Se una volta acceso l'apparecchio e dopo il messaggio "Audiobook pronto" non 
viene rilevata la pressione dei tasti del tastierino, controllate che la spina 
del tastierino in questione non si sia staccata.
Se la scansione non ha luogo e viene dato un messaggio "Attenzione: si sono 
verificati problemi con lo scanner", controllate che il cavo dello scanner 
presente sul retro dell'apparecchio sia inserito alle due estremit nelle 
apposite prese.
Se l'apparecchio si trova in una condizione di blocco da cui non riuscite ad 
uscire nemmeno spegnendolo tramite l'apposito pulsante, staccate la spina di 
alimentazione. Ci dovrebbe essere sufficiente a ripristinare le normali 
condizioni di funzionamento dell'Audiobook. All'atto della riaccensione potrebbe 
per servire un tempo pi lungo del solito prima che l'Audiobook sia pronto. Se 
anche con questa manovra l'apparecchio non parte, allora potrebbe essersi 
verificato un guasto che richiede l'intervento dell'Assistenza Tecnica 
Audiologic. 
In ogni caso i testi che avete memorizzato vengono preservati anche in caso di 
guasto dell'unit di memoria perch, proprio per garantire la massima sicurezza, 
vengono automaticamente duplicati all'interno dell'apparecchio.
 
 
 
 
 
 
CARATTERISTICHE TECNICHE.
 
 
- Sistema di riconoscimento e lettura testi a mezzo scanner, con risoluzione 
selezionabile di 300 o 600 punti per pollice.
- Finestra di lettura 29,7 per 21 cm. (formato A4).
- Tecnologia di riconoscimento multifont FainRider di ABBY con decolonizzazione 
e raddrizzamento automatico dell'immagine.
- Riconoscimento di caratteri di dimensioni inferiori al millimetro in alta 
risoluzione
- Tempo di scansione e riconoscimento tipico inferiore a 30 secondi (varia in 
funzione della complessit del testo).
- Memorizzazione automatica delle pagine, con possibilit di cancellazione di 
pagine e documenti.
- Capacit di memorizzazione superiore a un milione di pagine.
- Doppia memorizzazione dei documenti su 2 unit di memoria distinte per la 
massima affidabilit anche in caso di guasti.
- Tutti i comandi richiedono la pressione di un unico tasto.
- Sintesi vocale incorporata Actor di Loquendo.
- Controllo di volume mediante manopola posta sul frontale.
- Presa per cuffia.
- Supporto di display Bril tramite porta seriale.
- Esportazione di pagine e documenti tramite floppy disk su fail in formato TXT 
(ASCII).
- Importazione di pagine e documenti tramite floppy disk da fail in formato TXT 
(ASCII) o RTF (Rich Text Format).
- Esportazione e importazione di pagine e documenti tramite draiv ZIP Iomega U 
esse bi esterno opzionale.
- Tensione di alimentazione 220 Volt..
- Potenza assorbita: 50 vatt massimo.
- Dimensioni: cm. 32,5 (Larghezza) per 12,5 (altezza) per 37,5 (Profondit).
- Peso: 8 Kg..
 
    Informazioni su tale strumento potranno essere richieste al Centro Nazionale 
Tiflotecnico o allAudiologic.
 
 
    Salvatore romano
[Torna su] [Articolo precedente] [Articolo successivo] [Torna al sommario]
 
