Di Gaetano Contestabile.

*******

Domanda:

Quando Jaws non riconosce un pulsante su di una pagina web, al fine di fare in modo che Jaws lo  riconosca, mi è stato suggerito di usare il comando INS+V, andando in questa impostazioni si trovano un sacco di opzioni da attivare o disattivare, delle quali ne ignoro il significato!
È possibile una spiegazione in merito?

Risposta:

Le opzioni che si trovano nella finestra, che si apre con INS+V, sono veramente molte. Per una spiegazione dettagliata delle varie opzioni,puoi consultare la semplice guida di Jaws, ora mi soffermo principalmente sul tuo problema, la lettura dei pulsanti.

Quando un pulsante è costituito da una immagine, Jaws legge il nome del file immagine che costituisce il pulsante, ad es. img/cerca.gif. Possiamo dire a Jaws di comportarsi in maniera diversa modificando l'opzione che si chiama Pulsanti riconosciuti.
Premi INS+V, quindi una volta la lettera p e dovresti trovarti sull'opzione desiderata. Per modificarla, premiamo la barra spaziatrice. Come possiamo notare, ci sono molte alternative: alt tag,  valore, il più lungo e titolo, oltre a testo a schermo, che è l'impostazione predefinita.
A questo punto bisogna andare per tentativi. Probabilmente in alcuni siti sarà meglio usare l'impostazione alt tag, in altri titolo (cioè il tag title dell'html), in altri il più lungo (tra alt, titolo e valore). Fortunatamente Jaws 6 consente di salvare le impostazioni personalizzate per ogni singolo sito, dunque, una volta trovata l'impostazione migliore per un determinato sito, possiamo conservarla.
Un'altra possibilità offerta da Jaws 6 è quella di etichettare tutti gli elementi grafici presenti in una pagina web. Una volta che abbiamo capito che il pulsante img/cerca.gif serve per avviare la ricerca, possiamo dargli un nome meno noioso, cioè semplicemente "cerca". Per farlo, posizioniamoci con il cursore pc virtuale sul pulsante (ma vale per qualsiasi elemento grafico) e premiamo Ctrl+Insert+Tab, scriviamo il nome che vogliamo dare al nostro pulsante e premiamo Invio.

Domanda:

Nel mio portatile, mancano completamente il tasto applicazione” e il tasto “menù avvio”. Come posso eseguire le funzioni assegnate a questi tasti?

Risposta:

Si può sostituire il tasto applicazioni, alias menù contestuale o tasto destro del mouse, con shift+F10; mentre il tasto “menù avvio” lo si può sostituire con Control+escape.

Domanda:

Al fine di utilizzare il programma anti spyware AD-Aware con Jaws 6.20 ho scaricato gli script per Jaws, ma non so come utilizzarli. Cosa devo fare?

Risposta:

Sicuramente il file degli script che hai scaricato è in formato zip (compresso), quindi scompatta il file zippato, otterrai un elenco di file che dovrai selezionare, copiare con CTRL+C ed incollare, con il comando CTRL+V, nella cartella che raggiungerai da menù Avvio, programmi, jaws 620, esplora jaws, impostazioni personali ed invio.
A questo punto scarica Jaws e lo ricarichi quindi apri AD-aware.
Con l’applicativo Ad-aware aperto, premi insert più 0 per aprire il programma script, controlla che con freccia giù ci sia del testo sulla pagina e se il testo c'è, premi control più S. Quindi Jaws ti dirà script compilati. Chiudi con alt più F4 e poi usa Ad-aware, avendo cura di usare il tab per spostarti e premere barra spaziatrice per dare i comandi.

Domanda:

Aprendo un vecchio file di Word, esso è apparso pieno di simboli strani con accenti circonflesso e lettere varie.
Come posso far tornare il documento allo stato originario?

Risposta:

Quando i documenti di Word sono pieni di simboli, significa che si è aperto un file di altri word processor oppure perché si è scansionato documenti e fatti riconoscere da un OCR, il quale ha inserito segni di formattazione secondo le impostazioni da noi scelte o secondo quanto impostato di default.
Se questa formattazione non è di nostro gradimento, o se ci occorre eliminare qualcuno dei simboli presenti nel documento, conoscendo la composizione scritta di tali simboli, è possibile rimuoverli.
Ecco di seguito alcuni di questi segni che Word usa per la formattazione del testo e che possono essere rimossi, volendo, con il trova e sostituisci di Word stesso.
Basta aprire il documento e premere la combinazione di tasti control più shift più S, digitare i simboli riportati nell'elenco che segue, e premere alt più U, se si vuole eliminare il simbolo di formattazione senza aggiungere nulla al suo posto.
Se si intende sostituire il simbolo di formattazione con qualcosa che ci interessa, dopo aver digitato tale simbolo, premiamo tab, digitiamo quello che vogliamo inserire in sostituzione e poi premiamo alt più U.
Facciamo un esempio pratico, eliminando tutti i doppi ritorni a capo presenti in un documento di Word.
1. Apriamo il documento.
2. Premiamo control più shift più S.
. 3. Digitiamo ^p^p e premiamo tab per passare al campo successivo. Il segno ^ si ottiene con shift più la i accentata, tasto a sinistra di back space, e la lettera p deve essere minuscola.
4. Digitiamo ^p.
5. Premiamo alt più U per eseguire le sostituzioni.
Word ci ritorna il messaggio sulla quantità di sostituzioni eseguite.
Ripetere la ricerca e sostituzione, ripetendo la combinazione di tasti alt più U, fino a quando il numero delle sostituzioni effettuate è zero.
Quando si eseguono modifiche di questo tipo sui documenti, per non avere sorprese in caso di nostri errori, ci conviene lavorare su una copia del documento e solo dopo che tutto è andato avanti senza problemi o errori, possiamo sostituire il documento modificato al posto di quello originale.
Ecco di seguito molti dei simboli usati da word per formattare il testo, simboli che nella visualizzazione normale non vengono ne visualizzati, ne letti.
^p, ritorno a capo per nuovo paragrafo.
^l, interruzione di riga, inserita manualmente.
^m, nuova pagina, segno inserito manualmente.
^t, carattere di tabulazione.
^a, indicatore di commento.
^?, Qualsiasi carattere, Jolly.
^#, qualsiasi cifra, jolly.
^$, qualsiasi lettera, jolly.
^^, accento circonflesso.
^n, interruzione di colonna.
^+,lineetta.
^=, trattino.
^e, rimando nota di chiusura.
^d, campo.
^f, rimando nota a pie di pagina.
^g, grafica.
^~,segno meno unificatore.
^s, spazio unificatore.
^-, segno meno facoltativo.
^b, interruzione di sezione.
^w, spazio.

Nota bene:
tutti questi simboli devono essere digitati rispettando per le lettere le minuscole e le maiuscole, anche se si possono aggiungere, prima e dopo, altri caratteri di nostro interesse o necessità.

Quindi nel caso ci capitino documenti sporcati da vari segni e vogliamo far in modo di restaurare il documento, possiamo innanzitutto eliminare le interruzioni di pagina, con il sistema spiegato sopra, ho selezionato tutto il testo, ho aperto il menu visualizza e mi sono accertato che fosse attivato come testo normale, se non lo fosse,
premi invio su normale.
Sempre con il testo selezionato, ho controllato lo stile, dando invio sul comando stile che trovi nel menu formato, lo stile deve essere normale, altrimenti selezioni normale e premi invio.
Sempre dal menu formato scegli formattazione automatica.... e premi invio, se non fosse su documento standard, metti su documento standard e premi invio su OK.

Gaetano Contestabile.
Per tornare all'indice, premi alt piu' freccia sinistra.