Controlli e comandi:

Pannello frontale per sezioni.

Numero delle sezioni.

Le sezioni sono 10 e sono: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j.

Prima sezione:a.

Sull’estremità sinistra, in alto, abbiamo un gruppo di 5 comandi ed un led.

Pulsante power= accensione/spegnimento, interruttore principale per accendere e spegnere l’apparato.

Selettore sotto al power, ha 2 funzioni: alzato è trasmit, abbassato è receive, per la selezione del modo trasmissione/ricezione.

Da sinistra verso destra, dopo il trasmit/receive, abbiamo tre pulsanti:

Il primo è il comp, (int. Speech compressor), per inserire / escludere il compressore di dinamica.

Il secondo è il moni, (interruttore monitor), inserisce/esclude il circuito d’autoascolto.

Il terzo è l'accordatore (tuner), con il led di segnalazione.

Questi pulsanti hanno la funzione di off/on.

Seconda sezione, la b, inizia sotto la sezione a.

In questa sezione abbiamo 10 pulsanti.

Il primo da sinistra è il agc ed ha tre funzioni, girato a sinistra è su off, al centro è su fast, a sinistra è su slow.(selettore agc (automatic gain control), per selezionare la costante di tempo del circuito agc.

Il secondo da sinistra dopo lo agc, c’è il meter, ed ha sei funzioni:

Da sinistra in senso orario (primo scatto) abbiamo swr, indica il valore swr sulla linea di trasmissione.

Il po, indica la potenza d’uscita in watt.

L’ alc, indica il livello alc. Il circuito lac entra in funzione quando il segnale rf in uscita raggiunge un determinato livello.

Il comp, indica il livello di compressione.

L’ ic, indica la corrente di collettore dei transistor finali.

La vc, indica la tensione di collettore dei transistor finali.

Adesso si passa alla terza manopola = nb level : controllo livello soppressione disturbi, per la regolazione della soglia di soppressione disturbi.

Quarta manopola = elec-key speed, selettore velocita’ di manipolazione (fast/slow), regola la velocità di manipolazione (slow oppure fast) in cw tramite il manipolatore elettronico interno.

Quinta manopola = vox delay, per la regolazione del tempo di commutazione trasmissione /ricezione, con il vox inserito.

Tornando indietro, all’estremità sinistra inizia la sezione c.

Terza sezione: c.

In questa sezione abbiamo cinque pulsanti.

Il primo è la presa –cuffia. (phones), accetta spinotto normalizzato da ¼ di pollice, per impedenze: 4 a 16, per cuffie mono o stereo.

Il secondo è il pre/att, ed ha cinque funzioni, in senso orario: abbiamo il pre, off, 10db, 20db, 30db, per selezionare l’attenuatore o il preamplificatore rf.

Il terzo pomello ha due funzioni: interno è af; regola il livello audio in uscita.

Pomello esterno: controllo gain rf (rf) regola il livello di ricezione rf.

Il quarto ha due funzioni: interno è cw pitch, regola il tono audio cw ricevuto o monitorizzato senza variare la frequenza a display.

Stesso pulsante, però esterno è controll squelch (sql), regola il livello di soglia del circuito di silenziamento.

Il quinto ha due funzioni: interno è il controllo mic gain (mic gain), per la regolazione del livello audio di ascolto con microfono.

Quinto – esterno: è il controllo potenza (rf pwr), per la regolazione della potenza rf d’uscita.

Tornando indietro, a sinistra inizia la sezione d.

Quarta sezione: d In questa sezione abbiamo sei pulsanti.

Il primo è la presa microfono (microphone), per collegamento del microfono opzionale.

Il secondo è l’ int. Speech (speech), inserisce il sintetizzatore ut-36 (voice synthesizer unit) opzionale per la visualizzazione della frequenza e del modo operativo in inglese.

Il terzo è il controllo del tono di ricezione (rx tone), per la regolazione del tono audio, ricevuto.

Il quarto è il controllo monitor gain (monitor gain) regola il livello audio, con il controllo (moni) su on.

Il quinto è il controllo vox gain (vox gain), regola la sensibilità del circuito vox.

Il sesto è il controllo mic tone (mic tone), regola il livello audio del microfono.

Sezione e.

Si trova al centro dell’apparato ricetrasmittente e ne fanno parte:

Il controllo sintonia (main dial ),(pomello grande) per la regolazione della frequenza operativa dell’apparato.

Alla sinistra di esso, abbiamo sei pulsanti in verticale, che andiamo a spiegare dall’alto verso il basso:

I primi cinque sono detti interruttori di modo per selezionare il modo operativo prescelto.

Il primo è ssb.

Il secondo è CW/n.

Il terzo è RTTY/n.

Il quarto AM/n.

Il quinto fm/tone.

Il sesto è il commutatore dati (data), disabilita il microfono salvo quando è inserito il microfono ptt. Viene anche usato per la commutazione dati a pacchetto o amtor.

A destra in basso del main dial abbiamo dial (lock).questo interruttore disattiva la sintonia e blocca automaticamente la frequenza sul valore indicato dal visore.

Sezione f.

La sezione f si trova sotto l’estremità destra del grande display, appena dopo il main dial e comprende diciannove tasti.

I primi tre in orizzontale: il primo è l’interruttore di velocita’ e di sintonia (ts).modifica la velocità di sintonia a 1 khz, in qualsiasi modo operativo.

Il secondo è l’equalizzatore tra i vfo (a=b). Azionando questo interruttore si equalizzano la frequenza ed il modo operativo tra i due vfo.

Il terzo è l’interruttore split (split). Per selezionare la diversificazione di frequenza.

In seconda fila abbiamo due pulsanti e sono:

Il primo interruttore a/b (vfo a/b), seleziona alternativamente il vfo a o b.

Il secondo è l’ interruttore vfo/memo (vfo/memo, per selezionare il modo vfo o memoria.

Dopo la sequenza delle due file, abbiamo il tastierino numerico con doppia funzione: tastiera per l’impostazione della banda o frequenza operativa.

Spiegazione dei relativi tasti:

1.8 mhz = numero 1.

3.5 mhz = numero 2.

7.3 mhz = numero 3.

10 mhz = numero 4.

14 mhz = numero 5. Contrassegnato con il punto applicato da noi.

18 mhz = numero 6.

21 mhz = numero 7.

24 mhz = numero 8.

28 mhz = numero 9.

Ritornando daccapo abbiamo il tasto = punto.

Poi 29 mhz = 0

Il primo dell’ultima fila, è down ( freccia giù)

Il secondo dell’ultima fila è up (freccia su).

Per variare la frequenza (in step di 1 mhz).

Sezione g.

La sezione g si trova all’estremità destra in basso e comprende sette pulsanti di cui due grandi e cinque piccoli verticali sopra i due grandi.

Iniziamo da sinistra con i piccoli:

Il primo è l’interruttore rit (rit) inserisce /esclude la funzione rit (di sintonia incrementale del ricevitore).

Il secondo è l’interruttore tx (tx), se acceso abilita gli incrementi di frequenza aggiuntivi in trasmissione.

Il terzo è interruttore rit / tx ( clear). Cancella i dati di spostamenti in frequenza impostati con il controllo (rt /tx).

Il quarto è trasferimento di frequenza (m vfo, abilita la funzione di trasferimento di frequenza.

Il quinto è il memory write ( write) memorizza la frequenza ed il modo operativo nel canale di memoria visualizzato sul visore.

In ultima fila a scendere troviamo il primo (grande) è il controllo di frequenza rit / tx (rit/tx). Con detto controllo è possibile apportare una variazione di frequenza sul trasmettitore o sul ricevitore sino a un valore max. Di + / meno 9.9 khz, sia con la funzione rit otx inserita.

Abbiamo il meno ruotando verso sinistra; il piu’, ruotando ovviamente verso destra.

Il secondo (grande)subito dopo, abbiamo il selettore memory-channel (memory /ch), per selezionare la memoria richiesta. Ruotando verso sinistra down, ruotando verso destra = up.

Sezione j.

La sezione j si trova sopra la sezione g e cioè sopra in alto estremità destra e comprende sei tasti piccoli e due pomelli grandi.

Il primo dei tre, da sinistra,in alto è l’interruttore funtion (func), permette l’inserimento delle funzioni secondarie qui riportate:

(func + tasti numerici per l’inserimento diretto della frequenza desiderata.

(func+ (clear), per aggiungere dei shift di frequenza al valore di frequenza indicato dal visore.

(func + (write), per cancellare le informazioni da memoria dal visore.

Il secondo, sempre in lettura orizzontale, è l’interruttore canale di memoria selezionato (select), attiva la funzione canale di memoria selezionato.

Il terzo ed ultimo della prima fila è l’interruttore scan start /stop (scan), attiva e arresta le funzioni di ricerca.

Il primo della seconda fila è lo if shift (if shift) attiva la funzione di shift if in modo da ridurre le interferenze da segnali di frequenza adiacenti.

Il secondo (della seconda fila ) è interruttore filtro stretto cw (cw 250hz), per la selezione, in cw, del filtro stretto (opzionale).

Il terzo ed ultimo della seconda fila, è l’interruttore notch filter (notch), per inserire e disinserire la tacca d’assorbimento e ridurre l’interferenza.

Sotto la sequenza dei sei troviamo il primo pomello grande è il controllo if shift (if shift), per regolare spostamenti di frequenza ( con l’interruttore if shift in funzione.

Di seguito, il secondo grande è il controllo notch filter (notch), sposta la frequenza di notch filter.

La sezione i consente la lettura dei dati su visore.

Spiegato in 8 punti: a, b, c, d, e, f, g, h, .

A, lettura di frequenza.

B, indicatore di modo operativo. Indicando il modo operativo.

C, indicatore degli shift rit oppure tx, si illumina e vengono dati gli spostamenti di frequenza a + 9,9 khz.

D, indicatore memo. Si illumina quando è selezionato il modo memory ed indica il canale di memoria usato.

E, indicatore di VFO. Si illumina e indica quale VFO (a o b) è stato selezionato.

F, split, s’illumina quando è in funzione la diversificazione di frequenza.

G, indicatore narrow filter si illumina per indicare che è stato selezionato il filtro stretto (sia per CW, AM, o segnali RTTY.

H, scan, s’illumina quando è in funzione la ricerca.

Sezione h.

La sezione h (lato sinistro) è uno specchietto che consente la lettura di diverse funzioni.

1. indicatore multi-function, indica l’intensità dei segnali ricevuti, mentre durante la trasmissione funziona come descritto al punto 8. Pagina 61.

Un po’ più a destra, in verticale:

2. trasmit indicator, si accende per indicare che l’apparato è predisposto per la trasmissione.

3. receive indicator, si accende per indicare che il ricetrasmettitore è predisposto per la ricezione e il circuito di silenziamento è aperto.

4. data indicator, si illumina quando è in funzione l’interruttore (data).

5. fm tone indicator, si illumina quando il circuito dei toni sub-audio è in funzione in modo fm.