Multe salate e carcere agli utenti P2P.

Di Dodi Casella.

Confermata l'ammenda di 15.000 euro in Francia a un utente che condivideva Mp3. A Honk Kong per aver condiviso tre film con Bit Torrent un giovane  stato
condannato a tre mesi di carcere.
ZEUS News.
http://www.zeusnews.it
24-05-2007.
Questa volta  toccata alla Francia e alla (ex) liberale Hong Kong, domani chiss dove e a chi. Tra i "cugini" d'oltralpe, l'ultima sentenza di cui si abbia
notizia  di un mesetto fa ed ha confermato il giudizio di primo grado contro Altapunz, questo l'avatar dello sfortunato o forse solo incauto utente di
Internet colpevole di "distribuire brani musica al di fuori dei circuiti commerciali" mediante server pirata gestiti da privati e connessi a varie reti
di scambio.
Questa la descrizione dei fatti, anche se raccontata cos potrebbe riguardare tanto un commercio internazionale di DVD gestito da una delle tante mafie
quanto l'innocuo scambio di file tra scolaretti sfuggiti al controllo dei genitori. Nello specifico tuttavia non si trattava di minori visto che la questione
 stata trattata davanti al magistrato penale e che la pena irrogata  quelle dell'ammenda, fissata in tremila euro.
Non  che ci siano andati leggeri: sono stati inoltre liquidati a titolo di risarcimento danni, altri tremila euro ciascuno rispettivamente alla SACEM (che
corrisponde alla nostra SIAE), alla SDRM, alla SCPP e alla SPPF, enti e societ che a vario titolo avevano da condolersi per l'accaduto, per un totale
di quindicimila euro.
Si pu immaginare che si sia inteso dare una sorta di buon esempio, ma tutto sommato sarebbe potuto andare assai peggio se i fatti si fossero verificati
nell'ex porto franco di Hong Kong.
Un certo Chan Nai-ming, alias Big Crook, pare distribuisse tramite Bit Torrent ben tre film: Pianeta Rosso (di Hoffman, 2000) Daredevil (Il maxifantasupereroe
non vedente di M. S. Jonson, 2003) e Miss Congeniality (M. Lawrence, 2001) forse neppure doppiato nella nostra lingua, ma violando le disposizioni e soprattutto
il copyright, come ha precisato il funzionario di dogana che lo ha incastrato.
L'imperdonabile colpa gli  costata ben tre mesi di prigione confermati dal giudice di seconda istanza, giacch il delinquente aveva persino postato le
sue disponibilit a infrangere la legge invitando i suoi pari al download sul sito bt.movie.hk, notorio luogo d'incontro virtuale tra banditi e lestofanti
di vario genere; e il soprannome non deve aver fatto sorridere neanche un po' l'integerrimo magistrato.
Anche in questo caso e forse pi che nel precedente appare la voglia di mostrare la mano pesante; e fosse almeno che si sia voluto dare uno schiaffo al
pi debole per cantare l'antifona ai pi forti, visto il raddoppio del pirataggio cinese nel corso di un anno.
La verit  che  molto facile e si fa anche bella figura a incastrare qualche tapino mediante la sua stessa tecnologia, mentre ad aprire qualche container
all'imbarco colmo di merce adulterata non c' alcuna gloria ma solo il rischio reale di prendersi una coltellata nella pancia.

Dodi Casella.

ARTICOLI