A domanda risponde.

Di Nunziante Esposito.

Domanda:

Il lettore Acer MP330 di cui è passata sul giornale una recenzione, ha il problema della presa USB da attivare. Per quanto superabile, mi sembra un po' fastidioso. Non ho però capito bene se collegandolo da spento al pc sia comunque necessario avere attivato l'USB da menù. Comunque, tanto per sapere, quale è la sequenza di tasti?

Risposta:

credo che non sia molto chiaro quanto spiegato nell'articolo su questo lettore. Ti aggiungo qualche dettaglio in modo da farti comprendere meglio. Quello che si deve attivare da menu e che può fare solo un vedente, è l'ingresso USB, cioè la presa USB che è posizionata in alto, tra le due boccole da 3,5 per i jack di cuffie e microfono esterno e che consente di immagazzinare dati di altri dispositivi che puoi scaricare in questo lettore senza ausilio alcuno del computer. Se, per esempio, hai una fotocamera con memoria piena, connetti la fotocamera al dispositivo, accendi entrambi i dispositivi, lettore e camera, e ti scarichi tutto il contenuto della fotocamera nel disco del lettore. Svuoti la memoria della fotocamera e puoi fare altre foto senza problemi. Questa presa USB non ha nulla a che fare con la normale presa USB che consente di connettere il dispositivo al computer e che è posizionata in basso assieme alla presa per il caricabatteria. | Con la normale presa USB per lo scambio con il computer, puoi usare il dispositivo come una normale penna USB, con la differenza che hai disponibile un disco da 10 o 20 giga, a seconda del modello. In merito poi al fatto del resume, puoi ovviare al tutto organizzando i libri in cartelle e sottocartelle che con i comandi spiegati nel mio articolo, non è difficile gestire.

Poi, se uno vuole le comodità, le paga e compra un apparecchio che si può vocalizzare, spendendo quello che costano.

La sequenza di tasti non la ricordo e non ha nessuna importanza per noi in quanto questa operazione la può fare solo un vedente, perché da menu deve selezionare, copiare, spostarsi, incollare, tutti comandi da menu non accessibili. In giro si stanno provando dei lettori MP3 da 2 giga con la possibilità di inserire una memoria esterna da 8 giga e che sono vocalizzati direttamente dalla fabbrica. Dicono che i test stanno dando dei buoni risultati e che non costano molto, pare che siano i prezzi commerciali dei comuni lettori.

Domanda:

Tra le tante combinazioni di tasti che ha Jaws, mi potete dire quella per riavviarlo?

Risposta:

Jaws possiede una combinazione di tasti per chiuderlo, ma non esiste un comando specifico per avviarlo, come altri screen-reader.

Comunque, se hai una sola versione di Jaws installata sul tuo computer devi fare così:

1. per il Menu avvio classico di XP o il comune menu avvio di tutte le versioni precedenti di Windows, digiterai, uno di seguito all'altro, i seguenti tasti: tasto Windows, lettera P, lettera J e ancora lettera J.
2. Se usi Windows XP e non hai messo il menu avvio classico, devi premere uno di seguito all'altro i seguenti tasti: tasto Windows, lettera T, lettera J e ancora lettera J.

Nota bene: questi comandi non sono validi se hai installato più versioni di Jaws o se hai un programma installato il cui nome inizia per J.

Se invece hai, o ti crei, l'apposita icona sul desktop e vuoi creare un tasto caldo, allora fai così:

1. Vai sul desktop, Posizionati sulla icona di Jaws e premi alt più invio.
2. Si apre la scheda delle proprietà. con tab vai sul campo dove ti dice tasti di scelta rapida e premi control più shift più J.
3. Premi tab fino ad applica e premi invio.
4. Premi tab fino ad OK e premi invio.

Da questo momento ogni volta che premi control più shift più J, se Jaws non è avviato, lo avvii, se invece è già avviato, apri il menu che normalmente apri con insert più J. Ovviamente, puoi usare qualsiasi combinazione di tasti che non sia già usata.

Domanda:

Ho installato Ad-Aware e lo sto usando come descritto su varie pagine di questo giornale. Non trova nulla e non fa la pernacchia classica di quando ha trovato dei file spia. E' Normale?

Risposta:

Se quando lo hai avviato ti ha chiesto di fare l'aggiornamento e non lo hai fatto, può dipendere anche da questo. Comunque, per essere certo che stai facendo un controllo con il programma aggiornato, lo devi aggiornare subito dopo l'avvio e prima della scansione.

Domanda:

Pur avendo eseguito quello che è riportato in un articolo di questo giornale, Ad-Aware mette tutti i file trovati in quarantena. Come posso eliminarli dalla quarantena?

Risposta:

quando apri Ad-Aware, premi tab fino a quando ti dice quarantine e premi lo spazio. Sembra non essere accaduto nulla, ma tu gira jaws a pc. Vai giù con la freccia e troverai la zona della quarantena con il numero di oggetti in quarantena. Posizionati sul numero e chlicca di destro, dovrebbe aprirsi un menu. Gira jaws a pc, vai su delete all archives e clicca di sinistro. Conferma la cancellazione e sei a posto. Se Non ti dovesse funzionare come suddetto, dopo aver premuto la barra spazio su quarantine, premi tab fino a trovare list View e premi il tasto applicazioni. Si apre un menu. Gira jaws a pc, vai su delete all archives e clicca di sinistro. Conferma la cancellazione e sei a posto. Se vuoi un consiglio, vai nelle opzioni, se non ci riesci da solo lo fai fare ad un vedente, e disattiva l'opzione che mette tutti i file trovati in quarantena. Facendo così, li cancelli direttamente nell'ultimo passaggio che fai dopo la pernacchia. Nota bene: Quando fai la scansione, dopo la pernacchia e dopo che hai cliccato su select all, premi control più N, in modo che fai direttamente quello che facevi prima premendo tab fino a next, seguito dalla pressione di barra spazio.

Domanda:

La mia connessione attuale ADSL è di 4 mega con un costo di 36,00 euro mensili. Ho avuto la proposta dal mio gestore per passare ad un nuovo contratto che, oltre al solito canone fisso, al costo di 32 euro mensili, prevede:

• ADSL a due mega;
• telefonia gratuita 24 ore verso tutti gli operatori telefonici .

La differenza di velocità di connessione da quattro mega attuali a due mega è apprezzabile?

Risposta:

hai mai misurato la tua velocità di connessione con la 4 mega? Stai certo che non l'hai raggiunta quasi mai. Quando l'hai raggiunta è stato sempre per poco tempo o in orari non di punta. Una connessione ad alta velocità serve quando si hanno in rete molti computer o si gestiscono file molto grossi. Se hai una attività normale, la 2 mega è più che sufficiente. La differenza di costo la sentirai certamente, mentre non credo che potrai apprezzare la diminuzione di velocità. Questo contratto lo stanno stipulando in molti. A dire di alcuni miei amici, funziona tutto molto bene e non si sono accorti della diminuzione di velocità. Se privilegi il risparmio, come sarebbe auspicabile, buon contratto.

Domanda:

Quando si riceve un messaggio di posta da una lista, come si fa a sapere chi ha scritto per scrivergli in privato?

Risposta:

quando si riceve un messaggio di posta da una lista e si vuole ricavare l'indirizzo di chi ha scritto, basta rispondere al messaggio come se si volesse rispondere in lista, si scende con le frecce sul testo originale e al secondo o terzo rigo si trova l'indirizzo di chi ha scritto. Ci si posiziona sulla prima lettera dell'indirizzo, con control più shift più freccia destra premuta più volte, si seleziona l'intero indirizzo e con control più C, lo si copia negli appunti. Avendo copiato negli appunti l'indirizzo di posta, lo possiamo usare come meglio crediamo. Infatti, basta portarsi in un nuovo documento di testo o in un nuovo messaggio e con control più V, incolliamo quello che abbiamo copiato negli appunti. Nel caso di un nuovo messaggio, ci portiamo nel campo A, e con control più V, incolliamo l'indirizzo in questo campo. Non ci resta che completare il messaggio con l'oggetto e il testo che dobbiamo scrivere, inseriamo eventuali allegati ed inviamo il tutto come sempre.

Domanda:

Quando rispondo ad un messaggio che mi giunge da una lista non compare l'indirizzo di chi scrive. Come posso memorizarlo negli appunti e, inoltre, come faccio ad aggiungere alla mia rubrica gli indirizzi di coloro che scrivono in una lista?

Risposta:

Visto che rispondendo ad un messaggio di posta non ti compare l'indirizzo della persona che scrive, la causa non riesco ad immaginarmela, fai come segue:

1. apri il messaggio di posta.
2. apri i menu strumenti con alt più S.
3. Freccia giù per aggiungi alla rubrica.
4. Freccia destra per scegliere cosa aggiungere alla rubrica.
5. Scegli mittente e dai invio. Si apre una finestra sulla quale ti puoi muovere con tab e che contiene i dati del mittente.
6. per aggiungere il mittente alla rubrica per poi richiamarlo con il nome ho l'indirizzo email direttamente dalla rubrica, con tab raggiungi il pulsante OK e premi invio. Da questo momento avrai disponibile il mittente della email nella tua rubrica.

Se non vuoi aggiungere il mittente alla tua rubrica ma vuoi solo prelevare l'indirizzo da inserire nel campo A del messaggio che devi inviare, Premi insert più control più W per virtualizzare la finestra. Dalla finestra che si apre, puoi selezionare il solo indirizzo di posta e lo puoi copiare negli appunti con control più C. Fatto ciò, con escape ritorni alla finestra che ti consente di aggiungere il mittente alla rubrica che chiudi con alt più F4.

Domanda:

Avendo più indirizzi di posta elettronica, come faccio a sapere con quale indirizzo sono iscritto ad una determinata lista?

Risposta:

Per saperlo basta che fai un replay con control più R, poi con shift più tab ti porti sul campo da, l'indirizzo mostrato è quello che la lista riconosce. Per fare prima, premi alt più 1, e sai con quale indirizzo stai spedendo. Quando invii un messaggio, per esempio, a uic-helpexpress@yahoogroups.com, devi usare l'indirizzo che ti viene letto.

Domanda:

Sto usando da poco lo screen-reader gratuito NVDA. Mi dicono che legge gli indirizzi che si completano con il completamento automatico di Outlook Express. Io non ci riesco, come si fa?

Risposta:

In attesa che gli sviluppatori pongono rimedio a qualche problema del genere, comincia ad ingrandire la finestra, ammesso che non sia già ingrandita. Quando compili un campo, se premi una lettera ti dice il primo nome in rubrica che inizia per tale lettera. Se premi due lettere consecutive, non ti dice nulla, ma se premi insert tab ti legge il focus e quindi il tuo indirizzo email già scritto sul campo. Se non è quello che stai cercando, pigia la terza lettera e premi insert più tab per leggere il focus, ed avrai la lettura dell'indirizzo inserito.

Domanda:

Avrei bisogno di un programma, possibilmente free, che mi recupera eventuali file cancellati involontariamente. Inoltre, avrei bisogno di un programma che mi dia la possibilità di cancellare definitivamente file cancellati, impedendone il recupero con i software appositi.

Risposta:

Con il programma restoration puoi fare entrambe le cose. Lo puoi trovare, assieme agli script, nel file completo del numero 7-8 del 2004 che contiene tutto, programma compreso. Per cancellare definitivamente e rendere i file non più recuperabili, una volta che hai fatto la ricerca dei file cancellati, vai nei menu con alt e trovi il comando adatto. Dai questo comando quando sei sicuro di te, perché la cancellazione definitiva dei file cancellati di un disco non ti consente di recuperare nessuno dei file cancellati fino a quel momento.

Domanda:

Esiste un programma per convertire i file PDf in formato di Microsoft word?

Risposta:

Se lo cerchi potresti anche trovarlo. Prova a fare come segue:

• Apri i file PDf.
• Apri il menu file con alt più F, scendi con freccia giù fino a salva in txt e premi invio.
• Si apre la finestra per il salvataggio del file. Salva nella cartella che vuoi.
• Vai nella cartella dove hai salvato il file, lo rinomini in doc e poi lo apri con invio.
• Si apre Word e viene visualizzato il documento.
• Vai nel menu file con alt, scegli il comando salva con nome e premi invio.
• Si apre la finestra per il salvataggio del file. Il nome è già scritto, con tab ti sposti su tipo di file e con le frecce verticali scegli formato Microsoft word.

************.

Nunziante Esposito.