UICIECHI.IT: SETTEMBRE 2007 - Numero 9.
Jaws 9.0 e Magic 11 Beta Pubblica.
Di Massimiliano Martines.
Disponibile per il download la beta pubblica in lingua inglese della versione 9.0 dello screen reader di casa Freedom Scientific. Qui di seguito, potete leggere una sintesi delle principali caratteristiche.
- Migliorata la procedura per la configurazione di Jaws.
In questa versione è stata semplificata la prima configurazione al momento dell'installazione dell'applicativo. Ora è possibile con qualche semplice passaggio ottenere una configurazione con i parametri più usati.
- Ottimizzata la funzionalità di copia ed incolla delle pagine HTML.
Con questa ultima versione l'applicazione mantiene la formattazione originale del testo e degli elementi di markup, quando questi ultimi sono copiati in una E-mail format HTML o in Word. Questa innovazione permette di mantenere intatti:
- La formattazione del testo.
- I colori.
- Gli eventuali link attivi.
- Lettura dei messaggi di avvertimenti in modalità fumetto.
Con la versione 9.0 è ora possibile intercettare e leggere, grazie ad una semplice combinazione di tasti i messaggi di avvertimento che il sistema operativo presenta di tanto in tanto, come ad esempio gli aggiornamenti.
- Ottimizzata la finestra di dialogo delle opzioni di Jaws.
In questa versione è stata introdotta una visualizzazione logica ad albero che aiuta sia i neofiti che le persone con esperienza a comprendere la relazione tra i vari settaggi di Jaws.
- Migliorato ed ottimizzato l'accesso al calendario di Outlook 2007.
Vediamo come:
- La nuova interfaccia del calendario ha messo a dura prova le tecnologie assistive, abbiamo raccolto la sfida e siamo riusciti ad ottenere l'accesso senza la necessità di applicare complicate interfacce.
- E' ora possibile creare appuntamenti specifici. Navigando tra gli appuntamenti, lo screen reader riporta, l'ora, il titolo dell'appuntamento, la località e lo stato, ad esempio occupato, e la Notifica delle ore quando si utilizzano le frecce per muoversi all'interno della scheda "giorno".
- Utilizzo del TAB e di Shift più TAB per saltare tra un appuntamento e l'altro.
- Utilizzo delle frecce destra e sinistra per muoversi tra i giorni.
- Nella visualizzazione giornaliera, Jaws notifica il giorno la data ed il numero degli appuntamenti programmati
- Nelle visualizzazioni della settimana lavorativa/settimana, e mese Jaws notifica il numero totale dei giorni, degli eventi e degli appuntamenti compresi nel periodo visualizzato.
- Funzionalità di riassunto degli appuntamenti o eventi giornalieri/settimanali mensili.
- Funzionalità degli appuntamenti correnti raggruppati nel visualizzatore virtuale.
- Supporto per i calendari condivisi di MS Exchange.
- Supporto per il layout dei calendari regionali per la gestione del format delle date.
- Supporto per la gestione dei dispositivi mobili.
Jaws 9.0 è il primo screen reader a garantire l'accesso completo Windows Mobile Device Center, presente in Windows Vista che rimpiazzato ActiveSync, ora si possono gestire i dati dei vari dispositivi mobili.
- Riconoscimento automatico della lettura delle pagine HTML in lingua straniera.
Jaws 9.0 riconosce e legge automaticamente il testo HTML correttamente compilato in lingua straniera.
- Ottimizzate le prestazioni in MS Word. 2003 e 2007.
Con questa versione sono state notevolmente migliorate la velocità e l'accuratezza nella navigazione e nella lettura dei documenti.
Migliorata la navigazione all'interno dei menù preferiti di Word, ora è possibile saltare da un all'altro e Jaws notifica l'eventuale assenza di documenti all'interno di questi ultimi.
- Se si usa un display braille si hanno a disposizione le opzioni di correzione ortografica e grammaticali presenti nell'applicativo.
Quando si utilizza un display braille con questa ultima versione, sono state separate le funzionalità di correzione ortografica e grammaticale automatiche, ora disattivate di default.
- Riconoscimento dei pulsanti funzionali di MS Office.
Jaws è in grado di identificare i pulsanti che permettono di scegliere le varie funzionalità all'interno di ogni singolo applicativo di Office 2007.
- Supporto per l'interfaccia G-Mail.
Con le versioni precedenti di Jaws si era costretti a disattivare l'interfaccia AJAX, e leggere i messaggi in HTML. Con la versione 9.0 sarà possibile localizzare i vari oggetti. Precedentemente era necessario attivare la funzionalità cursore Jaws.
Nota bene:
questa implementazione è in fase di sviluppo.
- Inseriti nuovi comandi per la versione 8.1 di Yahoo istant messenger.
Per effettuare il download portarsi ai link che seguono:
Per leggere l’intera recensione portarsi al seguente link: http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_jaws90fea_beta.asp, sito in lingua inglese.
*********
Magic 11.0 beta pubblica.
Disponibile la versione beta del magnifier di casa Freedom Scientific. Qui di seguito potete leggere una sintesi delle nuove caratteristiche.
- Supporto per Windows Vista.
- Pulsante per la configurazione l’avvio automatico di Magic.
- Supporto completo per Office 2007.
- L’interfaccia di Windows Vista ha dei colori sfumati e di difficile discriminazione, ma questa versione di Magic include una funzionalità che permette di risolvere questo problema grazie ad un rettangolo che segue gli oggetti sullo schermo.
- Aggiunte nuove voci della sezione vocale
- L'ingrandimento è stato portato a 36x.
- Migliorata la gestione degli script.
Per scaricare questa versione portarsi al seguente link: MAGIC 11.0.385 - ILM RELEASE (85 MB - FTP DOWNLOAD).
Per leggere la recensione integrale, portarsi al seguente link: http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_MAG110.asp.
******