Aggiornamento Talks.

Dal CNT.

E' gradito informare tutti i clienti che è già disponibile per il download la versione 4.11 della suite di accessibilità Nuance & Zoom, per telefonini symbian di terza generazione.

Si tratta di un aggiornamento minore, inteso a garantire la compatibilità con i nuovi terminali, ovvero a risolvere alcuni errori riscontrati con terminali più recenti.

Esso può essere installato da tutti coloro che hanno acquistato una licenza Premium dopo novembre 2007, mentre per gli altri è necessario procedere ad un aggiornamento, al costo di € 52 IVA al 4% inclusa.

Tutti i clienti della promozione Vodafone che avessero ancora la versione 3 dell'applicativo devono necessariamente eseguire un aggiornamento, se intendono installare una versione 4 di talks.

Diverse le novità di questo pacchetto.

Innanzitutto è stata aggiornata la versione della voce eloquence, ora 6.1.23.

Questa versione consente di evitare malfunzionamenti di alcuni terminali, perché in alcune circostanze la qualità della voce viene ridotta a 8 khz, non mandando più in errore il sistema.

Le precedenti versioni del talks possono essere sostituite senza procedere a disinstallazione, a patto che non si cambi la memoria su cui si effettua l'installazione. Se, invece, si intende spostare l'applicazione, ad esempio da memoria telefono a memory card, in questo caso la disinstallazione preventiva è obbligatoria.

Ad ogni buon conto, se si ha un vedente a disposizione, consigliamo la disinstallazione del talks, della voce, un riavvio del telefono e una nuova installazione degli stessi.

I seguenti nuovi terminali sono compatibili, sebbene in alcuni casi con delle limitazioni che di seguito verranno indicate:

• Nokia E52
• Nokia 6710 Navigator
• Nokia 6720 classic
• Nokia 6730 classic
• Nokia 6790 Surge

Sebbene con piccole imperfezioni, si possono dare per compatibili altresì i seguenti:

• Nokia 5630 XpressMusic
• Nokia E55
• Nokia E72

Le novità introdotte da questo aggiornamento sono per lo più risoluzioni di errori della precedente versione, come la gestione del web nel Nokia N86, o altri problemi registrati su Nokia E52.

Per ciò che concerne, invece, i problemi ancora in via di risoluzione segnaliamo:

• nei telefoni più nuovi gli indicatori di stato, come bluetooth, stato connessione ed altro, non sono ancora del tutto etichettate. Può accadere, perciò, che essi non vengano annunciati.
• Nei terminali symbian di terza edizione, specificamente 3rd fp1 e fp2, l'applicazione di ricerca non è supportata.
• La gestione della nuova applicazione del calendario dei seguenti terminali non è ancora supportata: Nokia E52, E66, E71, E75
• su alcuni terminali, come Nokia 575, lo zoom non lavora correttamente
• in Nokia N96 la gestione dell'applicazione foto, ovvero della stessa applicazione nella galleria, non è supportata. Sempre in esso, il programma daisy2go non funziona con un firmware inferione a 20.x.
• L'applicazione di posta elettronica non è accessibile con talks nei seguenti modelli: Nokia N86, E72, E75

Questi ed altri problemi potranno ragionevolmente essere affrontati e risolti nel prossimo aggiornamento importante, previsto per il mese di gennaio.

Sono in corso, in particolare, i test sui cellulari con symbian quinta edizione, come N97, caratterizzati tra l'altro dal fatto che, attraverso lo schermo è possibile impartire comandi tramite il tocco delle dita (touch screen).

Speriamo di poter dare buone notizie in breve.

Per il download visitare la pagina: http://www.uiciechi.it, sezione servizi, sottosezione Centro Nazionale Tiflotecnico, nell'area del software.

Il nostro servizio di assistenza tecnica è a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento ai seguenti numeri di telefono: 06 69988504/519

Il Responsabile del CNT: Dr. Salvatore Romano.