Descrizione del Milestone 312.

Di Giuseppe Servidio.

Ultima parte: dispositivi base.

*********

In questa parte imparerete ad usare tutti i dispositivi base, cioè le applicazioni supportate dal Milestone 312.

Il dispositivo principale è Audio e possiede tre funzioni:

• Riproduttore musicale
• Registratore vocale
• Riproduttore-lettore di testi scritti

Sul mercato vi sono apparecchi che consentono di usare una sola di queste applicazioni, mentre il Milestone 312 le racchiude tutte in una unica soluzione, ecco perché le chiamiamo dispositivi. Nella versione standard dell’M312, ci sono dei dispositivi già inclusi. Essi sono:

• Libri: contiene alcuni testi DAISY o per “Audible.com”.
• Sveglia: la sveglia è un orologio semplice da utilizzare che, con numerose possibilità di settaggio, vi garantisce di svegliarvi in tempo ogni mattina.

Audio.

Il dispositivo “Audio“ è un’applicazione multifunzione compatibile con molti formati di file: non è quindi necessario sprecare tempo con inutili conversioni. Audio comprende le funzioni riproduttore musicale, registratore vocale, riproduttore TextToSpeech: ciò significa avere diversi riproduttori paralleli ed un registratore tutti in un unico apparecchio.

L’M312 sceglie automaticamente il sotto-dispositivo corretto, sulla base del file che si desidera riprodurre o della procedura utilizzata.

Tutti i file utilizzati col dispositivo Audio possono essere archiviati in una struttura a cartelle liberamente accessibile tramite il vostro computer. La navigazione, supportata acusticamente, consente all’utente di manovrare liberamente tra le cartelle e sottocartelle, senza mai perdersi.

La struttura dei dati, all’interno delle cartelle, può essere creata sul computer e trasferita sul Milestone 312 attraverso la connessione USB.

In seguito, potrete usare il Milestone 312 per muovervi liberamente all’interno della struttura di dati, ad esempio, per catalogare i file musicali, sulla base del loro titolo o del genere musicale cui appartengono. Il Milestone annuncia il nome delle cartelle, attribuito tramite computer; se preferite, ogni cartella può essere etichettata vocalmente.

Funzioni generali dell’applicazione Audio.

Le seguenti funzioni sono sempre disponibili all’interno del dispositivo Audio e non appartengono ad ulteriori sotto-dispositivi.

Navigazione nella struttura a cartelle dell’M312.

Il Milestone 312 vi consente di navigare liberamente nella struttura a cartelle del dispositivo Audio. In questo modo, potete archiviare i vostri file in qualsiasi cartella della struttura da voi creata. La navigazione è semplice: immaginate che i 4 pulsanti intorno al tasto “Play” siano una croce di navigazione. Con “Rec” avanzate di un livello in alto; con “Mode” scendete di un livello alla prossima sottocartella. Così, nella gerarchia verticale delle cartelle, si può navigare con i tasti “Rec” e “Mode”. Il movimento orizzontale in uno stesso livello viene effettuato con i tasti freccia.

Immaginiamo che abbiate inserito nell’M312 una SD card contenente due cartelle, “Musica” e “Testi”. Nella cartella musica, avete creato le sottocartelle “Rock”, “Pop” e “Classica”; nella cartella “Testi”, invece, “Giornali” e “Storie d’amore”.

Con il Milestone attivo e posizionato nel dispositivo “Audio”, premete “Rec” fino ad ascoltare prima un breve beep e poi l’annuncio “Memoria interna” o “Memoria Esterna”.

Il drive “Memoria Interna” corrisponde alla memoria interna da 1 GB e quello “Memoria Esterna” alla SD card inserita nel Milestone.

Ad ogni pressione del tasto “Rec” si cambia il drive, entrando automaticamente nella sua directory principale. Nel caso in cui vi troviate nella memoria interna, premete un’altra volta “Rec” per cambiare drive, spostandovi nella memoria esterna.

Usate poi i tasti freccia per muovervi tra le cartelle, che nel nostro esempio sono “Musica” e “Testi”.

Scegliete “Testi” ed entratevi premendo il tasto “Mode”. Ascolterete una sequenza di suoni, acuto-basso, che indica la discesa di un livello.

Il Milestone leggerà ora la prima cartella in ordine alfabetico, in questo caso “Musica”. Siccome, però, il nostro scopo è utilizzare un file di testo contenuto nella cartella “Giornali”, premete il tasto freccia a destra: il Milestone si posizionerà nella cartella “Testi”.

Scendete di un livello con il tasto “Mode” ed ascolterete la sequenza suono acuto-suono basso e raggiungerete la sottocartella nel livello inferiore.

Il Milestone 312 raggiunge la prima sottocartella in ordine alfabetico, nel nostro caso, “Giornali” e ne leggerà il nome.

Suggerimento: se avete cartelle che contengono molti file, potete spostarvi all'inizio o alla fine della lista dei file e precisamente:

• Tenendo premuto il tasto “Freccia destra” assieme al tasto “Play” vi potete spostare sull’ultimo file.
• Tenendo premuto il tasto “Freccia sinistra” assieme al tasto “Play” vi potete spostare sul primo file.

Attenzione: L’annuncio “Memoria esterna”, relativo alla SD card potrebbe variare se tale dispositivo è stato etichettato vocalmente in maniera diversa.

Cancellare file presenti sul Milestone 312.

Il Milestone 312 vi consente di cancellare file direttamente, senza connessione al computer. Ad esempio, potete cancellare una registrazione effettuata, se ritenete che non renda onore alla vostra voce flautata.

Per effettuare cancellazioni, sono disponibili le seguenti tre possibilità:

• Cancellare un file: avviate la riproduzione del file che desiderate cancellare. Tenete premuto “Mode” e poi “Play”. La cancellazione del file sarà avviata nel momento in cui rilascerete i pulsanti e sarà indicata da un breve beep. Un messaggio può essere cancellato durante la riproduzione o fino a 10 secondi dopo l’interruzione della stessa.
• Cancellare in una direzione: la pressione in combinazione dei tre tasti “Mode”-“Play”-“Freccia a destra” o “Mode”-“Play”-“Freccia a sinistra”, per almeno due secondi, cancellerà, rispettivamente, i file presenti nella cartella in uso in una delle due direzioni. La cancellazione partirà dal file su cui è posizionato il cursore al momento in cui viene impartito il comando. Due lunghi beep indicheranno l’avvio e la fine della procedura: uno all’inizio, l’altro alla fine. Attenzione: questa funzione è disponibile solo in modalità pausa.
• Cancellare il contenuto di una cartella: tutti i messaggi contenuti in una cartella possono essere cancellati, a partire dal primo o dall’ultimo, a seconda della direzione scelta. Tuttavia, il modo più semplice e veloce per cancellare il contenuto dell’intera memory card è attraverso il computer.

Impostazione delle cartelle.

Tra le cartelle da voi create, ci saranno alcune che visiterete più spesso di altre, ad esempio, la lista della spesa, la vostra musica preferita o la vostra rubrica. Potrete non essere costretti a scorrere l’intero contenuto della memory card per raggiungerle, creando scorciatoie, sia per la memoria interna, sia per la SD card.

Ecco come creare le scorciatoie, anche se possono raggiungere il numero massimo di 5:

1. Entrate nella cartella che volete associare ad uno dei cinque tasti frontali.
2. Premete e tenete premuto uno dei 5 tasti frontali.
3. Dopo 3 secondi, il Milestone 312 annuncia la cartella in uso.
4. Ciò significa che il tasto e la cartella sono associati attraverso la selezione breve.
5. Per raggiungere una di queste cartelle associate ai rispettivi tasti, in qualunque applicazione vi troviate, premete il selettore insieme al tasto corrispondente alla cartella che si desidera aprire.
6. Attenzione: è possibile che il Milestone 312 abbia 5 cartelle già associate alla selezione breve tramite scorciatoie. Naturalmente, potrete cambiare la cartella di destinazione associata a ciascun tasto nel modo sopra descritto.

Come etichettare vocalmente una cartella.

Oltre a rinominare una cartella tramite connessione con il computer, in modo che il Milestone possa poi annunciarla tramite il suo convertitore-lettore di testi scritti, è anche possibile etichettare direttamente le cartelle attraverso un annuncio vocale.

Per avviare la registrazione di un annuncio che indichi la cartella in cui vi trovate, ad esempio, “Musica romantica”, fate come segue:

1. Tenete premuto il tasto “Rec”.
2. Dopo aver ascoltato un breve suono , una sorta di click, tenete premuto il tasto “Mode”.
3. Il Milestone annuncerà “cartella”.
4. A questo punto, registrare il nome che desiderate attribuire alla cartella.
5. Dopo il vostro annuncio, rilasciate tutti i pulsanti. Ascolterete una sequenza suono acuto-suono basso.
6. Ogni volta che raggiungerete quella specifica cartella, potrete ascoltarne il nome che le avete dato.
7. Attenzione: l’etichetta vocale non è valida se dura meno di 0,5 secondi. In questo caso, rimarranno validi l’etichetta o il nome preesistente.
8. Un’etichetta vocale può essere sostituita in qualunque momento.
9. Per eliminarla completamente, invece, occorre cancellare il file “Folder.nam” ad essa associato, tramite il computer.

Suggerimento: se desiderate etichettare vocalmente una SD memory card, procedete nello stesso modo. Raggiungete il livello massimo possibile, e selezionate “Memoria esterna”. Poi, procedete nel modo descritto per etichettare una normale cartella.

Da questo momento in poi, ogni volta che inserite la memory card il Milestone annuncerà il nome ad essa associato.

Attenzione: se ad una cartella sono associati sia un nome scritto, sia un’etichetta vocale, solo quest’ultima sarà annunciata.

Fast Jump.

Il Fast Jump è una funzione di navigazione, utilizzabile nel dispositivo Audio per qualsiasi tipo di file. Il Fast Jump è utile specialmente per file lunghi. Consente di saltare in determinate sezioni, definite dalla lunghezza del file. Ecco come fare:

Tenete premuto il selettore e poi il tasto “Play”: questa combinazione avvia il Fast Jump e vi consente di saltare a metà del file che state ascoltando.

Il Milestone rimane nella modalità Fast Jump per tutto il tempo in cui tenete premuto il selettore: perciò, non rilasciatelo se desiderate frammentare ulteriormente il file.

Infatti, potete saltare alla metà della prima metà, premendo il tasto “freccia sinistra”, oppure nella metà della seconda metà, premendo il tasto “freccia destra”.

Con il tasto “freccia sinistra”, raggiungerete un quarto del file. Se invece volete raggiungere il punto centrale della seconda metà premerete il tasto “freccia destra”. In questo caso, avrete raggiunto i tre quarti del file.

In questa modalità, dopo ogni spostamento, la riproduzione viene immediatamente attivata, per informarvi della posizione raggiunta. Premendo “freccia a sinistra”, raggiungerete i cinque ottavi del file.

In questo modo, potete ripetere la procedura fino a raggiungere il punto del file che vi interessa.

Se avete commesso un errore e desiderate ripartire dall’inizio, utilizzate il tasto “Play” per tornare a metà del file. Ricordatevi di tenere sempre premuto il selettore. Se tale tasto verrà rilasciato, la modalità Fast Jump verrà interrotta e ci si ritroverà nel punto precedentemente selezionato.

*********

Per ulteriori spiegazioni, scrivere a: Giuseppe Servidio.