VAI AGLI ARTICOLI


UICIECHI.IT: FEBBRAIO 2011 - Numero 2.

Star 40. Capitolo 6.

Di Giuseppe Servidio.

Manuale originale adattato per Uiciechi.it.

***************

Capitolo 6: procedure per iniziare:

Dopo aver acceso il Braille Star 40 esso effettua un test di tutti i suoi componenti. In questa sezione vengono spiegate le funzionalità dei vari test.

Se doveste ricevere dei messaggi di errore, troverete spiegazioni a riguardo in questa sezione. Se aveste ancora problemi riguardate il capitolo Errore. L'origine riferimento non è stata trovata.

Autocontrollo del file di sistema:

L’autocontrollo del file di sistema controlla interamente la serial flash memory. Durante questo test ogni file è esaminato totalmente per vedere se i dati sono immagazzinati correttamente e per controllare che due file contigui abbiano lo stesso settore di concatenazione. Sono anche controllati i contenuti dei due file di sistema.

Questo test può concludersi con tre risultati diversi spiegati qui sotto:

  1. Nessun errore rilevato, nessun provvedimento da prendere.
  2. è stato rilevato un errore non compromettente il file di sistema, il quale visualizza soltanto un messaggio di attenzione.
  3. Il sistema ha rilevato un grave errore per cui è necessario formattare di nuovo e interamente la flash disk.

Nel primo caso il Braille Star 40 mostrerà il seguente messaggio: "Warning when initializing file system, Backup recommended!"

Ciò significa che è stato riscontrato un problema durante l’avvio del file di sistema è quindi consigliabile fare un Backup.

Appena avrete confermato il messaggio premendo il pulsante ESC, vi apparirà un messaggio recante la versione del file di sistema, il numero di identificazione dell’errore riportato e una spiegazione dell’errore stesso.

Il display mostrerà quanto segue: "FsVersion x.y, Error: n: t."

Dove x.y indicano la versione del file di sistema, n il numero dell’errore rilevato, e t la descrizione dell’errore.

Nel terzo caso, cioè quando viene rilevato un errore grave, il display mostra il seguente messaggio: "Fatal: Error in file system. Flash disk must be formatted."

Il che significa errore grave nel file di sistema il disco Flash deve essere formattato.

Ancora questo messaggio mostrerà la versione del file di sistema, il numero dell’errore riportato ed una descrizione di esso.

Se confermerete con ESC, il Braille Star 40 inizierà la formattazione del disco.

Dopo la formattazione il Braille Star 40 si riavvierà automaticamente e voi dovrete ricaricare il file dei messaggi.

Nota bene: se doveste ricevere un messaggio di errore grave del file di sistema dopo l’aggiornamento del firmware la ragione potrebbe essere che il numero di versione del file di sistema è cambiato.

***************

Per eventuali chiarimenti, scrivere a: Giuseppe Servidio



VAI ALLE RUBRICHE