Star 40. Capitolo 8.

Di Giuseppe Servidio.

Manuale originale adattato per Uiciechi.it.

***************

Capitolo 08: Backup, combinazioni di tasti, segnali acustici e messaggi di sistema.

***************

Backup.

Prima di spegnere il Braille Star 40, dovrete aver chiuso l’editor e dovete aver salvato tutti i dati, poiché non esiste un salvataggio automatico di essi allo spegnimento dell’unità. Quindi, dovreste ricordarvi di salvare regolarmente i vostri file di dati su di un PC.

Chords: Combinazioni dei tasti.

La tastiera del Braille Star 40 è molto facile da usare. La funzione di ogni tasto avverrà soltanto dopo il suo rilascio. Nel caso di combinazione di tasti, la funzione inizia semplicemente al rilascio di uno dei tasti premuti.

Per rendere disponibili tutte le funzioni esistenti sulle tastiere standard, tramite i tasti funzione, offrendo allo stesso tempo una facilità nelle operazioni, abbiamo introdotto le così chiamate "chord functions" (combinazioni di tasti). Chords sono lettere o punti Braille usati in combinazione con le 2 barre spaziatrici.

Nell’editor, ad esempio, potete usare chord/d (spcl/r più 24) per passare dalla modalità d’inserimento alla modalità sovrascrittura. Troverete un elenco di tutte le combinazioni di tasti disponibili nella sezione 11.

Segnali acustici.

Il Braille Star 40 utilizza diversi segnali acustici per indicare il suo stato o possibili messaggi di errore.

1. Segnale di pronto: questo è un segnale acustico basso che potrete ascoltare durante l’accensione dell’apparato. Se il tono di pronto è preceduto da un tono alto e corto seguito da una pausa il Braille Star 40 si trova nella modalità Firmware.
2. Segnale di avvertimento: questo segnale è formato da due toni rapidi consecutivi e può essere ascoltato, ad esempio, quando giungete all’inizio o alla fine di un testo nell’editor, o quando cancellate una ricerca.
3. Segnale di errore: questa è una serie di toni di errore che potrete ascoltare, ad esempio, quando state tentando di cancellare un file.

Nota: potete specificare in quali casi il Braille Star 40 debba emettere segnali acustici. A tal proposito, guardate il capitolo 5.1.5.7.

In questo manuale si assume che questo parametro sia settato per emettere segnali acustici per le azioni di conferma. Questo coincide con il settaggio di fabbrica.

Messaggi di sistema.

Il Braille Star 40 mostrerà sul suo display dei messaggi per indicare il successo di un’operazione o di prestare attenzione per possibili errori.

Se un messaggio è un messaggio di errore o un messaggio importante, viene accompagnato da un beep. Vi raccomandiamo di prestare attenzione a questi messaggi prima di continuare a lavorare.

Tali messaggi contengono di solito istruzioni su come procedere con le operazioni. La maggior parte dei messaggi di errore sono nella lingua che è stata selezionata per Braille Star 40. Comunque, ci sono delle comunicazioni di sistema che sono offerte soltanto in lingua inglese.

Importante! Prestate la massima attenzione a tutte le comunicazioni che iniziano con “fatal” o con “error”. Dopo aver letto un messaggio potete confermare premendo Esc: questo vi riporterà alla situazione in cui eravate quando è apparso il messaggio.

Se il testo del messaggio non fosse interamente sul display, perché più lungo di quaranta caratteri, potete scorrere verso le parti mancanti premendo le combinazioni di tasti TRU/D e TLU/D.

Nella sezione 12 troverete una lista dei messaggi più importanti, spiegati nel dettaglio.

***************

Per eventuali chiarimenti, scrivere a: Giuseppe Servidio