Questo capitolo descrive le funzioni di sintesi vocale di TALKS, e le impostazioni relative.
A volte, puoi non aver ben compreso una parte dellultima frase pronunciata. In
questo caso, puoi semplicemente premere [TALKS], [#] per ripetere il testo recitato più
di recente, oppure [TALKS], [# Trattenuto] per ripetere il penultimo testo recitato. Esempi:
Quando suona la sveglia, per interromperla devi premere [Tasto 1], o per prenotare
un nuovo allarme devi premere [Tasto 2]. In entrambi i casi il messaggio
che era stato presentato e letto da TALKS è sparito. Premendo [TALKS], [# Trattenuto]
questo messaggio si può rileggere, e conoscere quindi la ragione per cui ha
suonato la sveglia.
Quando si eseguono i comandi *#0000# oppure **06# per leggere rispettivamente il numero
identificativo del programma interno del telefonino (Firmware) o il numero IMEI, il messaggio
relativo viene letto solo una volta, e per rileggerlo occorre ripetere il comando,
perché qualunque tasto venga premuto dopo fa sparire linformazione dallo schermo. Grazie al
comando [TALKS], [# Trattenuto] hai quindi la possibilità di rileggere questa informazione a
piacimento.
Premendo la combinazione di tasti [TALKS], [Seleziona], viene letta la finestra corrente, come
avviene anche quando cambia il focus, cioè cambiano le informazioni presentate sullo schermo.
La sola differenza è che, se sullo schermo si ha un testo e cambia
il focus, il testo viene letto completamente da TALKS. Utilizzando invece la combinazione
di tasti indicata il testo non viene letto completamente, ma viene letta solo
la riga corrente, cioè quella indicata dal cursore.
Quando si sta usando il browser web della Nokia, questa funzione consente di
leggere la pagina corrente, come se il suo caricamento sullo schermo fisse appena
stato completato, ma con riferimento ovviamente solo agli oggetti evidenziati in quel momento.
Quando viene letta la finestra corrente, anche le funzioni assegnate ai due Tasti
di Controllo posti sotto lo schermo vengono annunciate automaticamente. Premendo [TALKS], [Tasto 1]
questo annuncio viene ripetuto.
Per cambiare le impostazioni di default vai al paragrafo ).
Gli indicatori di Stato, come lo stato della batteria o della rete telefonica, i messaggi non ancora letti o in attesa di essere inviati, le connessioni BluTut o Infrarossa attiva, etc., sono mostrati sullo schermo dei telefonini Serie 60. Questi indicatori non appartengono a nessuna finestra in particolare, quindi possono essere letti soltanto premendo i tasti [TALKS], [Tasto 2].
Quando si compila un testo allinterno di un campo adeguato allo scopo, gli
indicatori di stato indicano se un testo è digitato in modo numerico, oppure in
modo alfabetico in maiuscolo o in minuscolo. Se si compila un messaggio, non
ci sono altri indicatori che compaiono quando il dizionario T9 è attivo. Il comando
[TALKS], [Tasto 2] legge questi indicatori. Se si compone un messaggio di testo
su un telefonino di ultima generazione, TALKS legge anche il numero di caratteri
che mancano al completamento dei 160 caratteri consentiti in un messaggio SMS, e
quanti messaggi sono necessari per inviare il testo che si desidera inviare. Nel
caso di messaggi E-Mail o MMS viene letto al suo posto la dimensione
del messaggio valutata in Kilobytes (cioè in migliaia di caratteri).
Da notare che gli indicatori di stato sono letti anche quando si preme
[#] per cambiare il modo di compilazione di un testo.
Premendo i tasti [TALKS], [9], TALKS fornisce un modo veloce di conoscere lora e la data correnti.
La funzione collegata alla sequenza di tasti [TALKS], [Sù] dipende da cosa compare
sullo schermo.
· Legge la riga di testo corrente, quando ci si trova allinterno di un
campo di testo.
· Se non si tratta di campi di testo, legge loggetto selezionato, ad esempio,
un elemento della Rubrica, una voce di menu, etc.
· Allinterno del Browser Web della Nokia, questo comando legge anche il testo descrittivo
posto prima delloggetto evidenziato in quel momento e dopo loggetto evidenziato.
La funzione collegata alla sequenza di tasti [TALKS], [Sù Trattenuto] dipende da cosa
compare sullo schermo
· Legge carattere per carattere la riga corrente di un testo allinterno di un
campo di testo..
· Se non si tratta di un campo di testo, legge carattere per carattere
loggetto selezionato, ad esempio, un elemento della Rubrica, una voce di menu, etc.
· Allinterno del Browser Web della Nokia, questo comando legge carattere per carattere loggetto
evidenziato, ed anche il testo descrittivo posto prima delloggetto evidenziato in quel momento
e dopo loggetto selezionabile.
Se il cursore si trova su un carattere allinterno di un campo di testo, il comando [TALKS], [Sinistra] legge questo carattere.
Se il cursore è posizionato su una parola, o immediatamente alla sua destra, in un campo di testo, [TALKS], [Destra] legge questa parola. Allinterno del Browser Web della Nokia viene letto loggetto evidenziato corrente.
Se il cursore è posizionato su una parola, o immediatamente alla sua destra, in un campo di testo, [TALKS], [Destra Trattenuto] legge questa parola carattere per carattere. Allinterno del Browser Web della Nokia viene letto carattere per carattere loggetto evidenziato corrente
Quando il cursore si trova allinterno di un campo di testo, [TALKS], [Giù]
legge tutto il testo a partire dalla posizione attuale del cursore. Il cursore
segue la lettura nel modo più fedele possibile. La lettura può essere interrotta
premendo il tasto [TALKS Trattenuto], e poi ripresa eseguendo di nuovo il comando
[TALKS], [Giù]. Dopo lo spostamento del cursore, questo comando ricomincerà la lettura a
partire dalla nuova posizione del cursore.
Se si sta usando il Browser Web della Nokia, [TALKS], [Giù] legge loggetto
evidenziato, ed anche il testo descrittivo posto a valle delloggetto evidenziato in quel
momento e prima del prossimo oggetto selezionabile.
Se una porzione di un testo in un campo di testo è stata evidenziata,
il comando [TALKS], [Giù Trattenuto] legge questo testo.
Nel Browser Web della Nokia , il comando [TALKS], [Giù Trattenuto] legge carattere
per carattere loggetto selezionato, ed anche il testo che segue fino al prossimo
oggetto selezionabile.
Per interrompere una frase che TALKS sta recitando, senza provocare altre azioni, premi semplicemente il tasto [TALKS Trattenuto].
Poiché il tasto [Edit] della tastiera dei telefonini della Serie 60 è utilizzato come
tasto [TALKS], se si vuole simulare lutilizzo del tasto vero e proprio, senza
TALKS, occorre premerlo due volte.
La stessa cosa vale nel caso in cui si voglia evidenziare un testo.
In questo caso, premi brevemente il tasto [TALKS], poi premilo di nuovo e
mantienilo premuto mentre si effettua la selezione del testo evidenziato.
Il programma TALKS ti permette di ottenere una lista degli oggetti che si
trovano sullo schermo, nellordine in cui appaiono, senza considerare se tali oggetti sono
descritti da TALKS oppure no. Puoi accedere a vari tipi di informazione sugli
oggetti che si trovano sullo schermo, e puoi aggiungere unetichetta alle icone che
ne siano prive. Puoi perfino cambiare il ruolo degli oggetti mostrati per una
porzione specifica dellapplicazione indicata, e in questo modo influenzare la risposta vocale che
TALKS produce per questa applicazione. Questa funzione è particolarmente utile agli utenti esperti che
hanno a che fare con applicazioni nuove, prodotte da ditte terze, che TALKS
ancora non supporta completamente.
Per ottenere una lista degli oggetti mostrati sullo schermo del tuo telefonino premi
i tasti [TALKS], [Seleziona Trattenuto] in qualsiasi applicazione, tranne che la finestra di
dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS. Viene mostrata una finestra di dialogo contenente tutti
gli Oggetti che TALKS è in grado di riconoscere. Nellordine con cui compaiono sullo
schermo (da destra a sinistra dallalto in basso).
La prima riga di questa lista è speciale. Essa mostra la ID dello schermo
dellapplicazione indicata. I cambi di ruolo si applicano su ogni schermata dellapplicazione con
lo stesso ID. Premendo il tasto [Seleziona] su questa prima riga si apre
lelenco delle impostazioni relative (Vedi paragrafo 3.7), ed a riportare tutti i ruoli
delloggetto al loro valore di default.
Per chiudere il visualizzatore degli oggetti premere [Tasto 2] (Esci).
Da notare che la finestra di dialogo degli Oggetti non può mostrare oggetti
nelle pagine Web.
La finestra di dialogo degli Oggetti mostra alcuni degli oggetti qui elencati, accompagnati
dalla descrizione che compare sullo schermo.
· Stato. Mostra le informazioni sullapplicazione corrente, come licona dellapplicazione, che si trova normalmente
nella parte alta dello schermo, e un campo di testo in input.
· Titolo. Mostra il titolo della finestra o della finestra di dialogo.
· Tabella. Mostra il nome della tabella attiva di una finestra di dialogo.
· Edita. Mostra il testo che hai immesso in un campo di testo.
· Menu. Mostra il nome del Menu.
· Controllo. Mostra il nome di un Controllo (un elemento che ti permette di
scegliere un dato, come una lista). Nota che anche se sullo schermo si
vede il gruppo di tutti gli elementi di una lista, la finestra di
dialogo dellOggetto mostra solo lelemento selezionato.
· Etichetta. Indica un testo statico o un grafico, come il nome di un
campo di immissione dati.
· Browser. Mostra il nume della finestra principale di un Browser Web.
· Gruppo. Mostra un gruppo di elementi combinati da TALKS in un singolo testo
(come il numero di linee di testo di un messaggio di avvertimento). Il
testo che si associa al gruppo non viene mostrato, ma puoi trovarlo nella
voce Etichetta che segue la voce Gruppo, se questa informazione non è indicata in
corrispondenza di [Tasto 1] o [Tasto 2].
Puoi impostare la finestra di dialogo degli Oggetti in modo tale da mostrare
gli oggetti il cui tipo non può essere rilevato. Seleziona [Tasto 1] (Mostra)
e poi premi OK per far vedere gli oggetti non identificati, o NO
per nasconderli.
NOTA. Qualche volta scegliendo OK per mostrare gli oggetti non identificati, lapplicazione viene
congelata e non risponde più ai comandi.
TALKS&ZOOMS assegna un ruolo a certi oggetti. La loro lettura è quindi basata su
questi ruoli. Nella finestra di dialogo degli oggetti, i ruoli sono indicati da
un segno di maggiore posto in cima, e sono mostrati al posto del
tipo delloggetto. Sono definiti I ruoli seguenti::
· Fuoco: Lelemento su cui si trova il Fuoco Nella maggior parte dei casi,
questo elemento sarò di controllo, come una lista oppure un menu, oppure letichetta
di un campo di testo in una casella di dialogo. Per leggerlo premi
[TALKS], [Su] or [TALKS], [Seleziona].
· Nome: E il nome di un oggetto non di testo in evidenza.
· Testo: Identifica un campo di testo in evidenza (Fuoco). Premendo [TALKS], [Su] or
[TALKS], [Seleziona] si legge la riga corrente del testo. Sipuò ottenere la lettura
completa del campo di testo impostando opportunamente il fuoco, ad esempio, aprendo un
messaggio SMS. Quando viene assegnato questo ruolo ad un oggetto sconosciuto, viene simulata
la gestione del testo di base, che comporta laggiunta di nuovi caratteri al
testo stesso, o la loro cancellazione in fondo al testo.
· Albero: Indica un oggetto a fuoco che contiene un numero di etichette. Premendo
All of its text content is read when pressing [TALKS], [Su] or [TALKS],
[Seleziona] viene letto il contenuto completo di questo testo.
· Titlolo: Ruolo assegnato al titolo di una finestra che in quel momento è a
fuoco. Per leggerlo premere [TALKS], [Seleziona].
· Sottotitolo: Identifica il sottotitolo di una finestra. In molti casi si tratta del
nome di una tabella di calcolo. Per leggerlo premere [TALKS], [Seleziona].
· Stato: Indica larea di stato di una applicazione. Nella maggior parte dei casi
si tratta della icona dellapplicazione; per i campi di testo, mostra lindicatore di
stato del testo. Per leggerlo premere [TALKS], [Tasto 2 trattenuto].
· Tasto 1, Tasto 2, Tasto 3: Indica un oggetto con letichetta associata ai tasti di controllo
sinistro, centrale e destro. Tasto 3 è usato normalmente solo per i telefonini su cui
funziona il Symbian S60 3rd Edizione, FP2 e successivi, e fornisce letichetta per
il tasto [Seleziona]. Tutte queste etrichette dei tasti di controllo possono essere lettere
premendo [TALKS], [Tasto 1].
· Ignora: Ruolo che puoi assegnare ad oggetti che non dovrebbero essere letti da
TALKS, e così invece lo sono.
Nota: Ogni ruolo può essere assegnato una sola volta, eccozion fatta per Ignora,
che può essere assegnato a quanti oggetti si desidera.
Per chiudere lelenco degli oggetti premi [Tasto 2] (Esci).
Per ottenere maggiori informazioni su un oggetto indicato nella lista della finestra di
dialogo degli Oggetti, scorri col cursore la lista fino alloggetto che ti interessa
e premi il tasto [Seleziona]. Si apre la finestra di dialogo dei dettagli
dellOggetto, che contiene la lista delle informazioni relative a quelloggetto. Ogni riga della
lista comprende iol tipo di informazione, seguito dal contenuto relativo:
· Testo: Contenuto testuale delloggetto. E diviso in porzioni di testo. Premendo il tasto
[Seleziona] su una riga di testo, si apre una finestra di dialogo che
consente di aggiungere questo testo e il suo rimpiazzo nel dizionario (vedi oaragrafo
). Una volta completato il processo, sei riportato allapplicazione.
· Tipe: Dettagli tecnici circa il tipo di oggetto
· Posizione: Coordinate che identificano la posizione delloggetto sullo schermo (campo Pos), espressa come
coordinate x ed y dellangolo sinistro alto e destro basso delloggetto, riferite allangolo
superiore sinistro dello schermo.
· Icona: Mostra il codice esadecimale di 8 caratteri di una icona mostrata dall0ggetto;
lo stesso codice che TALKS legge se hai attivato il modo grafico (vedi
paragrafo ). Se a quella icona è stato assegnato un nome, questo nome viene
mostrato pure. Per le icone che non hanno una etichetta, TALKS ti consente
di cambiare questo codice in uno che abbia un significato premendo il tasto
[Seleziona] (vedi paragrafo ).
· Ruolo: Mostra il ruolo delloggetto, se gliene è stato assegnato uno. Premendo il tasto
[Seleziona], puoi cambiare il ruolo di questo oggetto (vedi paragrafo Ruoli e Tipo
degli Oggetti).
Per chiudere la finestra di dialogo degli Oggetti premi [Tasto 2] (Esci). 4.0.0.1 Il Visualizzatore degli Oggetti
4.0.0.2 Ruolo e tipo degli Oggetti
4.0.0.3 Dettagli sugli Oggetti
Quando è attivo il Modo Grafico (vedi paragrafo 4.1.12) TALKS legge una icona senza
etichetta come Icona seguita da un codice esadecimale. Tuttavia, puoi istruire TALKS in
modo da recitare al suo posto una frase che abbia un senso.
NOTA. Se il modo grafico non è attivo, TALKS non legge affatto le icone
prive di etichetta.
Come aggiungere una etichetta ad una icona che non ce lha.
1. Nellapplicazione dove appare licona, premere [TALKS],[Seleziona Trattenuto].
La finestra di dialogo degli Oggetti mostra gli oggetti che si trovano sullo
schermo del tuo telefonino (per maggiori informazioni sulla finestra di dialogo degli Oggetti
consulta il paragrafo 4.1.16).
2. Scorri gli elementi dove appaiono le icone e premi Seleziona per scegliere quello
cercato.
Compare la finestra di dialogo dei dettagli degli Oggetti.
3. Scorri la lista fino alla Icona cercata e sceglila.
Compare la finestra di dialogo Edita Dizionario Utente.
4. Nellarea Sostituzione digita la frase che vuoi sia recitata da TALKS per questa
icona.
5. Nellarea Applicazione scegli Globale, se vuoi che questa icona sia descritta allo stesso
modo in tutte le applicazioni. Oppure scegli il nome dellapplicazione, se vuoi che
TALKS usi questa descrizione solo per questa applicazione.
6. Premi [Tasto 1], (Opzioni) e scegli Salva per salvare letichetta così creata.
Quando TALKS incontra questa icona, da adesso in poi, la descrive usando letichetta
creata invece del codice esadecimale.
7. Per creare una sostituzione per la rappresentazione Braille, scegli Aggiungi Campo Braille e
segui il punto 46. Nota che larea di testo compare solo una volta
, perché il testo originale è òp stesso della parte voce.
Per avere maggiori informazioni sulla finestra di dialogo Edita Dizionario Utente, consulta il
paragrafo 3.6.
Questo capitolo riguarda le impostazioni di TALKS, che si possono modificare utilizzando comandi di tastiera, o in qualche caso anche utilizzando la finestra di dialogo Impostazioni di TALKS&ZOOMS.
In modo apprendimento della tastiera, TALKS annuncia I nomi di tutti I tasti
e delle funzioni di tastiera di TALKS, senza però eseguire alcuna funzione. Usando
questo modo, puoi prender confidenza con la tastiera del telefonino e con I
tasti che TALKS utilizza.
Come attivare il modo apprendimento tastiera:
· Premi [TALKS], [0].
TALKS può leggere (eco) I caratteri o le parole nel momento in cui
vengono digitate sulla tastiera. La funzione Eco tastiera ha le Quattro opzioni seguenti:
· Nessuna: TALKS non legge nulla se si premono I tasti.
· Caratteri: TALKS legge in eco I caratteri premuti.
· Parole: Quando premi lo spazio, un numero, o un segno di interpunzione, TALKS
legge la parola appena digitata.
· Entrambi: TALKS legge sia I caratteri che le parole mentre si immette un
testo.
Come cambiare le impostazioni di eco tastiera:
· Premi [TALKS], [1] ripetutamente finchè raggiungi lopzione desiderata.
Oppure
· Nella finestra di dialogo della Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella della voce, scegli
lopzione desiderata.
Se usi il metodo basato sul dizionario T9 per immettere un testoad esempio
quando stai scrivendo un messaggio SMSpuoi fare in modo che TALKS legga la
parola che viene proposta di volta in volta dal T9, ogni volta che
immetti o cancelli un carattere.
Come attivare o disattivare lannuncio di una parola mentre scrivi, prelevata dal metodo
T9:
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, sulla tabella Avanzate, imposta eco
del tasto T9 a SI per attivare la recita delle parole mentre scrivi,
o No, per disattivare questa funzione.
Quando la funzione Recita le maiuscole è impostata a Sì, TALKS dice Maiuscola, se
la parola ha la prima lettera in maiuscolo, e invece dice Maiuscolo se
la parola è scritta interamente in caratteri maiuscoli.
Come attivare e disattivare la funzione Recita le Maiuscole:
· Premi [TALKS], [2].
Oppure
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, sulla tabella Voce, imposta il
parametro Recita le maiuscole a Si o No.
Puoi istruire TALKS in modo da leggere i caratteri utilizzando i nomi di
città che iniziano con lo stesso carattere. Ad esempio, Ancona Bologna Catania invece
di a b c.
Come attivare e disattivare lalfabeto carattere per carattere:
· Premi [TALKS], [3].
Oppure
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, sulla tabella Voce, imposta il
parametro Recita carattere per carattere a Si o No.
TALKS Consente di variare il livello con cui viene recitata la punteggiatura, o
gli altri caratteri non-alfanumerici, durante la lettura di un testo. La funzione Recita
della punteggiatura prevede quattro livelli di funzionamento.
· Nessuno: Non vengono letti i caratteri di punteggiatura, ma vengono letti i caratteri
appartenenti alla lista indicata in 3.
Tabella 3
· Character |
· Name |
· # | · Cancelletto |
· $ | · Dollaro |
· % | · Percentuale |
· & | · Ampersand |
· * | · Asterisco |
· + | · Più |
· < | · Minore di |
· = | · Uguale |
· > | · Maggiore di |
· @ | · Chiocciola |
· \ | · Barretta inversa |
· ^ | · Cappuccio |
· ` | · Accento grave |
· { | · Parentesi graffa aperta |
· } | · Parentesi graffa chiusa |
· | | · Barra verticale |
· ~ | · Tilde |
Nota: TALKS legge anche i caratteri non alfanumerici di codice ASCII superiore a 127.
· Qualcuno: TALKS legge i caratteri della 3 e della .
Tabella 4
· Character |
· Name |
· ! | · Punto esclamativo |
· / | · Barretta |
· ? | · Punto interrogativo |
· _ | · Sottolineato |
· | · Trattino di Non-Interruzione |
· La maggior parte: TALKS legge i caratteri della 3 della e della .
Tabella 5
· Character |
· Name |
· | · Virgolette |
· ( | · Parentesi tonda aperta |
· ) | · Parentesi tonda chiusa |
· : | · Due punti |
· [ | · Parentesi quadra aperta |
· ] | · Parentesi quadra chiusa |
· Tutto: TALKS legge tutti i caratteri di punteggiature e tutti i caratteri non alfanumerici.
Nota: TALKS legge sempre i caratteri di punteggiatura che non sono parte di una frase, o che compaiono in combinazioni non abituali.
Come cambiare limpo stazione di recita della Punteggiatura:
· Premi [TALKS], [4] fino a raggiungere la combinazione desiderata.
Oppure
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Voce, scegli lopzione desiderata.
Puoi scegliere un valore del volume con cui TALKS parla fra i livelli
1 e 10.
Come cambiare il volume:
· Premi [TALKS], [5] per abbassare il volume o [TALKS], [6] per aumentarlo.
TALKS annuncia il nuovo livello, che viene cambiato immediatamente.
Oppure
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Voce scegli Volume
e premi i cursori [Sinistra] per diminuire il volume o [Destra] per aumentarlo.
Puoi variare la velocità del parlato fra i livelli 9 (estremamente lento) e
+9 (estremamente veloce).
Come cambiare la velocità del parlato:
· Premi [TALKS], [7] per rallentare il parlato, o [TALKS], [8] per aumentarne la
velocità.
TALKS annuncia il nuovo livello, che viene cambiato immediatamente.
Oppure
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Voce scegli Velocità
e premi i cursori [Sinistra] per diminuire la velocità o [Destra] per aumentarla.
Puoi regolare la velocità con cui TALKS recita le varie lettere di una
parola o di una riga di testo. Scegli un valore fra 9 (estremamente
lento) e +9 (estremamente veloce).
Come cambiare la velocità di lettura per carattere:
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Voce scegli Velocità
di sillabazione e premi i cursori [Sinistra] per diminuire la velocità o [Destra]
per aumentarla.
Puoi regolare lacutezza della voce con cui TALKS legge un testo. Scegli un
valore fra 9 (estremamente lento) e +9 (estremamente veloce).
Come cambiare l a cutezza della voce :
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Voce scegli Acutezza
e premi i cursori [ Sinistra ] per diminuire lacutezza della voce o [ Destra ] per
aumentarla.
Puoi determinare il comportamento del cursore quando premi i tasti [Sinistra] o [ Destra ]
durante la lettura di un testo. Sono disponibili le impostazioni seguenti:
Caratteri : [Sinistra] e [Destra] sposteranno sempre il cursore di un solo carattere. Questa
è la impostazione di default.
Parole: [Sinistra] e [Destra] sposteranno il cursore di una parola alla volta.
Originale: [Sinistra] e [Destra] mantengono il funzionamento originale, cioè quello normale in assenza
di TALKS: durante la digitazione di un testo, il cursore si sposta da
un carattere allaltro. Nelle applicazioni telefoniche, [Sinistra] e [Destra] muovono il cursore da
un messaggio allaltro.
Come cambiare il modo duso del cursore:
· Premi [TALKS], [2 Trattenuto] in modo ripetitivo fino a raggiungere limpostazione desiderata. (Per
aiutare la memoria, nota che la lettera C, come nella parola cursore, è associata
al tasto [2].)
Oppure
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Avanzate, scegli Uso
cursore e poi scegli lopzione desiderata.
Quando il modo grafico è attivo, i grafici senza titolo vengono annunciato come Icona,
seguita dal codice esadecimale assegnato a quel simbolo. Quando il modo grafico è disattivo,
solo i grafici dotati di titolo o i simboli grafici in un campo
di testo vengono annunciati. Dopo aver eseguito questo comando, lo schermo viene letto
subito nel nuovo modo grafico.
Come attivare o disattivare il modo grafico:
· Premi tasti [TALKS], [4 Trattenuto]. (Come aiuto mnemonico nota che la lettera G
di grafico si trova associata al tasto [4]).
Puoi chiedere a TALKS di leggerti i caratteri che immetti nel campo di
una password, che normalmente viene mascherato alla vista. Se la impostazione Eco passwords
è stata attivata cioè posta a Sì, TALKS legge i caratteri digitati anche se
sono ancora mostrati sullo schermo come asterischi. Per sicurezza attiva questa funzione quando
sei certo che nessuno stia ad ascoltare.
Quando Eco passwords è impostata a No, TALKS recita Asterisco per ogni carattere.
Come attivare e disattivare la lettura dei caratteri della password:
· Premi [TALKS], [7 Trattenuto]. (Come aiuto mnemonico nota che la lettera P di
password si trova associata al tasto [7].)
Oppure
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Avanzate, scegli Eco
password e poi imposta questo parametro a Sì per attivare la lettura dei
caratteri della password, o a No per disattivarla.
Normalmente, i cambiamenti visibili sullo schermo hanno sempre un riscontro vocale. Tuttavia, questo
può non essere sempre indicato, ad esempio in applicazioni che utilizzano il suono.
Il comando [TALKS],[Chiamata] può comunque essere utilizzato per leggere lo schermo anche in
queste circostanze, se necessario.
Come impostare TALKS per annunciare automaticamente i cambiamenti dello schermo:
· Premi [TALKS], [Cancella].
Da notare che la lettura dei cambiamenti è disattivata automaticamente durante una conversazione telefonica.
In questo caso puoi usare [TALKS], [Cancella] per riattivarla.
TALKS ti permette anche di scegliere il programma di lettura testi (text-to-speech engine)
che desideri usare, e di inibire la sintesi vocale. Disattivare la sintesi vocale
è utile per chi usa solamente il Braille, o per chi vuole inibire temporaneamente
la voce senza per questo disattivare TALKS completamente. Quando il telefonino viene riacceso,
la sintesi vocale è di nuovo attiva.
Come disattivare la Sintesi Vocale:
· Premi [TALKS], [Cancella Trattenuto]. (Premi di nuovo gli stessi tasti per riattivare le
Sintesi Vocale.)
Oppure
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Voce, scegli Uscita
e poi scegli Nessuno.
Puoi scegliere il modo in cui TALKS legge i numeri. Numeri interi consente
la lettura dei numeri come sono scritti, e come li legge la Sintesi
Vocale installata sul telefonino. Cifre legge i numeri separando le varie cifre, ma
solo se il numero supera le 4 cifre. Coppie di cifre legge i
numeri due a due, accoppiandoli a partire da destra verso sinistra, e di
nuovo solo se il numero supera le 4 cifre.
Come scegliere il modo di lettura dei numeri:
Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS , tabella Voce , scegli Leggi i
numeri come.
Scegli una opzione:
· Numeri interi: La Sintesi vocale legge i numeri come sono scritti.
· Cifre:
q Per numeri che hanno meno di cinque cifre: TALKS legge il numero come
è scritto.
q Per numeri di cinque cifre o più: TALKS legge il numero cifra per
cifra.
· Coppie di cifre:
q Per numeri che hanno meno di cinque cifre: TALKS legge il numero come
è scritto.
q Per numeri di cinque cifre o più: TALKS legge il numero in coppie
di cifre. Le coppie di numeri sono separate a partire dalla fine del
numero, verso sinistra.
Per default, TALKS legge le definizioni associate ai due tasti di controllo ogni
volta che viene presentata una finestra, o quando il contenuto dello schermo cambia.
Puoi scegliere se far leggere questa informazione da TALKS oppure no.
Come impostare i criteri di lettura dei tasti di controllo:
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, sulla tabella Avanzate, scegli Leggi i tasti di controllo.
· Scegli unopzione:
· Su richiesta: TALKS legge la definizione dei tasti di controllo solo premendo [TALKS],
[Tasto 1].
· Sempre: TALKS legge la definizione dei tasti di controllo ogni volta che viene
presentata una nuova finestra, o si verifica un cambio delle informazioni sullo schermo.
Questa è limpostazione di default.
Per default, TALKS legge sempre la posizione di una voce di lista (cioè
il numero della voce corrente e il numero totale degli elementi della lista).
Puoi definire in quali situazioni TALKS debba leggere la posizione di una voce
nella lista.
Come cambia re limpostazione Leggi lindice di lista:
Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Avanzate, scegli Leggi
indice di lista.
Scegli unopzione:
· Sempre : TALKS legge la posizione in lista ogni volta che viene raggiunta una
voce della lista stessa.
· Una volta : TALKS legge la posizione in lista solo quando legge una nuova
finestra.
· Mai: TALKS non legge mai la posizione di una voce in nessuna lista.
Puoi impostare TALKS in modo tale da leggere una versione ridotta degli annunci
di tipo standard. TALKS quindi evita di recitare alcune parole dei vari annunci
Ad esempio, quando TALKS annuncia il nome di una finestra, la parola finestra
non viene recitata; e invece di annunciare i Tasti di controllo come Tasto 1
ed Tasto 2, TALKS li legge semplicemente come 1 e 2.
Come far sì che TALKS faccia annunci ridotti:
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Avanzate, imposta descrizioni
di Prolissità a Spento.
Puoi impostare TALKS in modo da inibire la voce quando la tastiera del
telefonino è bloccata. Puoi sempre usare i comandi di TALKS quando la sintesi vocale
è inibita, ma la recita automatica non è più abilitata.
Come inibire la sintesi di TALKS quando la tastiera è bloccata:
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Avanzate, imposta Blocco
tastiera silenzioso a Sì
Premendo il tasto [TALKS], viene attivato un commando e occorre premere un secondo
tasto per completare il comando stesso sia di TALKS che di ZOOMS. Normalmente,
TALKS and ZOOMS aspettano che il secondo tasto sia premuto per completare la
sequenza del comando, indipendentemente da quanto tempo passi fra il primo e il
secondo tasto. Comunque, se il tasto [TALKS] viene premuto accidentalmente, premendo un altro
tasto si potrebbero ottenere risultati indesiderati.
Lopzione Tempo scaduto tasto TALKS consente di definire un intervallo di tempo di
attesa (1, 2, 5, o 10 secondi) per la sequenza di comandi di
[TALKS]. Se non si preme il secondo tasto che completa il comando allinterno
del periodo di attesa, il modo di gestione comandi viene disattivato. Se questa
opzione è impostata a per sempre, TALKS and ZOOMS rimangono sempre in attesa del
completamento del commando mediante lutilizzo del secondo tasto.
C ome impostare il periodo di attesa per la sequenza di comando:
· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Avanzate, vai a
Tempo scaduto modo TALKS, e scegli unopzione.
La sequenza di commando dei programmi TALKS and ZOOMS viene disattivata per default
immediatamente dopo aver premuto il secondo tasto della sequenza di due tasti, di
cui il tasto [TALKS] è il primo. Limpostazione Tempo scaduto modo TALKS ti consente
di immettere un secondo commando senza premere il tasto [ TALKS] nuovamente. Questa speciale
impostazione può essere utile per la regolazione del volume, della velocità del parlato,
o del fattore di ingrandimento; dopo aver premuto il secondo tasto di queste
regolazioni per la prima volta, puoi continuare a premerlo fino a raggiungere il
valore desiderato. Quando premi il secondo tasto ripetutamente, accertati di farlo in modo
abbastanza rapido, senza pause.
Come fare per estendere la durata del modo comandi:
Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Avanzate, scegli Tempo
scaduto modo TALKS.
Scegli una durata per il modo comando: 0.5, 1, 2, 5, o 10
secondi.
Per ritornare alla impostazione di default, in cui la disattivazione del modo commando
è immediate al completamento della sequenza dei due tasti che compongono il comando stesso,
scegli Comandi singoli.
C o me attivare o disattivare luscita verso un terminale in Braille:
· Premi [TALKS], [Esci].
Per saperne di più su come usare questa funzione, consulta il manuale del
tuo Display Braille, per la parte che riguarda il driver di TALKS.
Alcune voci di menu sono troppo lunghe per essere contenute nello schermo del
telefonino, quindi parte del testo descrittivo non vi compare. TALKS tenta di leggere
il testo completo di quella voce. Comunque, puoi istruire TALKS in modo che
legga solo la porzione di testo che compare sullo schermo.
Come far sì che TALKS legga solo il testo sullo schermo.
· Nelle finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, scegli la tabella Avanzate, e
scegli Lettura completa Menu.
· Scegli NO
I sottotitoli sono posti al di sotti del titolo di una finestra. Possono
indicare il nome di una tabella di calcolo, ma possono essere posti in
luoghi diversi, come quando indicano il Modo DUso selezionato in Stand by, o
allinterno della tabella dei Modi dUso.
Per scegliere il modo in cui TALKS legge I sottotitoli:
4. Apri le impostazioni di TALKS&ZOOMS e scegli la finestra di dialogo AVANZATE; quindi
scegli Leggi sottotitoli.
5. Scegli una delle seguenti opzioni:
· Sempre: I sottotitoli sono sempre letti. Impostazione di. Default.
· Una volta: I sottotitoli sono letti una sola volta quando la finestra viene
aperta. Per rileggerli a richiesta premi [TALKS], [Seleziona].
· Mai: I sottotitoli onon sono mai letti. Nemmeno premendo [TALKS], [Selezions].
· Ind ice una volta: I sottotitoli sono letti sempre ma lindice di una tabella
di calcolo viene letto solo una volta, quando levidenziazione cambia su una applicazione.
Puoi sempre leggere il contenuto dello schermo incluso lindice della tabella premendo [TALKS],
[Sele ziona ].
· No indici: I sottotitoli sono sempre letti, ma gli indici delle tabelle mai,
nemmeno premendo [TALKS], [Seleziona]
Quando si installano nuove applicazioni, o si leggono i messaggi E-Mail, e in
varie situazioni di altro tipo, una barra grafica si muove indicando lo stato
di avanzamento della operazione. Quando si usa il browser web, la quantità di
dati ricevuti viene indicata in Kilobites. In altre situazioni questo avanzamento delle operazioni
è indicato cambiando lingresso di una lista, come per lo scaricamento di files. TALKS
può leggere tutti questi tipi di avanzamento.
Come cambiare il modo di lettura dello stato di avanzamento:
6. Apri le impostazionid di TALKS&ZOOMS, e scegli Aggiorna Avanzamento nella tabella Avanzate.
7. Scegli fra una di queste opzioni:
· Dopo 5 secondi: Questa è la scelta di default, e si comporta come nelle
versioni precedenti di TALKS. Lo stato di avanzamento è letto immediatamente, e la lettura
interrompe il parlato in corso. Dopo 5 secondi, lo stato di avanzamento non
è più letto, finchè non cè un cambio della evidenziazione (fuoco), o viene premuto
un tasto del telefonino.
· Mai: Lo stato di avanzamento non viene mai letto. Puoi tuttavia usare I
comandi [TALKS], [Su] o [TALKS], [Seleziona] per leggere lo stato attuale della operazione.
· Ogni x secondi: Lo stato di avanzamento viene letto ogni 3, 5, 10,
20, o 30 secondi, fino a che interviene lo Screen Saver. Dopo di
che, puoi premere qualsiasi tasto per uscire dallo Screen Saver, e continuare a
sentire lo stato di avanzamaneto.
TALKS&ZOOMS usa di default il tasto [Edit] come tasto [TALKS], quando esiste sul
telefonino. Il tasto [Chr] viene usato sui telefonini con tastiera QWERTY, e il
tasto [Menu] in caso di tastiera numerica.
Per usare un tasto diverso come tasto [TALKS]:
8. Apri le impostazioni di TALKS&ZOOMS, e seleziona Scelta del tasto TALKS nella tabella
Avanate.
9. Scegli uno dei tasti che compaiono nella lista: Menu, Chr, Edit, Multimedia, Accensione,
Galleria. Default imposta il tasto originale [TALKS].
TALKS gestisce la lettura dei tasti funzionali in modo diverso rispetto alla impostazione
delleco della tastiera; come i due tasti di controllo [Tasto 1] e [Tasto 2], [Seleziona],
e lo stesso tasto [TALKS]. Per default, i tasti funzionali sono sempre letti,
anche se leco della tastiera è disattivato.
Come disattivare la lettura dei tasti funzionali:
10. Apri le impostazioni di TALKS&ZOOMS.
11. Scegli Eco tasti funzione nella tabella Avanate. Quando questa scelta è impostata a No,
i tasti funzione sono disattivati.
Nota: Leco del tasto [TALKS] è influenzato dalla impostazione generale per I tasti funzionali, e non da quella specifica delle applicazioni.
TALKS annuncia gli indicatori di stato del testo quando si raggiunge un qualsiasi
campo di testo. Di zionario Utente dignifica che è attivo il sistema di previsione del
testo T9 per quel campo, e Minuscolo o Maiuscolo ti informa circa lo
stato del prossimo carattere. Tutto Maiuscolo indica che tutti i caratteri che seguono
sono maiuscoli, e Numeri significa che questo campo richiede caratteri numerici.
C o me disattivare lannuncio automatico della stato di un testo :
12. Apri la finestra di dialogo di impostazione di TALKS&ZOOMS.
13. Sulla tabella Avanzate, scegli Leggi lo stato dellinput. Se impostato a No, non
viene emesso alcun annuncio automatico dello stato del testo quando viene raggiunto un
campo di testo.
Nota: Lo stato del testo viene comunque annunciato quando cambia, o quando si preme [TALKS], [ Tasto 2 Trattenuto ] per leggere le informazioni di stato (vedi paragrafo ).
Alcuni telefoni hanno bisogno di un poco di tempo prima di attivare loutput
vocale, quando il canale audio è stato appena attivato. Altrimenti si può verificare una
perdita di parole allinizio del parlato dopo una pausa. TALKS usa un buon
valore di default, regolato in funzione dei diversi tipi di uscita audio riscontrati
sugli apparati S60. Ma talvolta può essere necessario impostare un ritardo maggiore, quando
un altoparlante esterno è collegato al tuo telefono, o quando usi un auricolare Bluetooth;
o semplioemente se desideri regolare in modo fine questo ritardo per ottimizzare le
prestazioni del tuo apparecchio.
Come adattare il ritardo del parlato alle tue esigenze:
14. Apri le impostazioni di TALKS&ZOOMS, e scegli Ritardo nel parlato nella tabella Speech.
15. Scegli un valore fra 0 e 0,5 secondi (in intervalli di 50 millisecondi),
oppure scegli Ritardo standard.
Lo stesso liverllo di volume di TALKS può creare un suono in uscita
di intensità piuttosto diversa in diversi telefonini. Alcuni telefoni sembrano troppo rumorosi, altri
invece parlano a volume troppo basso.
Come cambiare il livello base del volume audio:
16. Apri le impostazioni di TALKS&ZOOMS, e scegli Fattore di volume nella tabella Speech.
17. Scegli uno dei fattori di volume disponibili 25%, 50%, 75%, 100%, 125%, 150%,
200%, 250%, or 300%. Il valore di default del volume è 100%.
Nota: Se il fattore di volume è impostato su valori nsuperiori al 100%, luscita
vocale può risultare distorta. Raccomandiamo quindi di fare delle prove, e regolare questo
parametro a piccoli passi.