Capitolo precedente

6 Ingrandimento con ZOOMS

Questo capitolo descrive il programma di ingrandimento Nuance ZOOMS, che puoi acquistare in configurazione singola ed anche in combinazione con il programma Nuance TALKS. L’ingrandimento è disponibile con o senza la sintesi vocale; se la tua versione supporta solo l’ingrandimento o solo la sintesi vocale, le caratteristiche relative alla componente mancante non sono disponibili.

6.1 Cominciamo a conoscere l’Ingranditore

La caratteristica ingrandente del programma si comporta come una lente di ingrandimento. Presenta cioè l’immagine sullo schermo in dimensioni maggiorate allo scopo di facilitarne la lettura. Puoi muovere la lente attorno allo schermo per ingrandire l’area che ti interessa. La porzione di schermo che si può ingrandire dipende dalle impostazioni che hai effettuato e dalle operazioni che stai eseguendo. Ad esempio, ZOOMS può utilizzare l’intero schermo per ingrandire un singolo elemento (in questo caso si diciamo ingrandimento a schermo intero) oppure dividere lo schermo in diverse porzioni per mostrare più elementi allo stesso tempo (in questo caso diciamo viste distribuite). Se stai scorrendo le righe di un menu o una lista di opzioni, ZOOMS ingrandisce ogni voce inclusa una parte dell’area circostante.

Usando I tasti di commando del programma puoi facilmente spostare l’ingranditore su elementi tipo il titolo della finestra, i tasti di controllo, o mostrare il livello della batteria—e allo stesso tempo puoi ascoltare TALKS che recita le informazioni che stai vedendo. Inoltre, se l’oggetto ingrandito non entra interamente nello schermo, come ad esempio una voce di menu, la funzione di scorrimento intelligente inizia a percorrere il testo automaticamente dopo un breve intervallo.

Se preferisci un testo in grigio o colorato, puoi scegliere di convertire il testo in gradazioni di grigio o invertire i colori, in modo tale che lo schermo sembri il negativo di un file.

Come attivare l’ingrandimento:

· Premi [TALKS], [Chiamata].

Oppure

· Nella finestra di dialogo delle Impostazioni di TALKS&ZOOMS, nella tabella Ingrandimento, imposta Ingrandimento a Si.

La funzione ingrandimento viene attivata e, utilizzando l’intero schermo, mostra la versione ingrandita di una porzione dello schermo originale (per scoprire come cambiare questo modo di utilizzo dello schermo vai al paragrafo ).

6.2 Navighiamo con l’ingranditore

Molti dei tasti descritti in questo paragrafo corrispondono a quelli utilizzati dalla sintesi vocale TALKS per attivare la recita a voce di alcune parti dello schermo. Se TALKS è attivo assieme a ZOOMS, questi tasti producono ingrandimento e sintesi vocale allo stesso tempo.

Scorrimento verticale o orizzontale:

· Premi e mantieni premuto uno dei tasti [Sù], [Giù], [Sinistra], o [Destra], in funzione di quale direzione si vuole seguire durante lo scorrimento (Per interrompere lo scorrimento, lasciare il tasto.)

Nota: Per navigare nei menu una riga alla volta, premi e rilascia [Sù] o [Giù] proprio come faresti se l’ingranditore non è attivo.

Come ingrandire uno dei tasti di controllo:

· Premi [TALKS],[Tasto 1]. Premi di nuovo questi due tasti per passare al prossimo tasto di controllo.

Come ingrandire gli indicatori di stato:

· Premi [TALKS],[Tasto 2] una volta per vedere l’indicatore di livello della batteria, ingrandito nell’angolo destro in alto dello schermo.

· Premi [TALKS],[Tasto 2] due volte in rapida sequenza per vedere il livello di segnale,. ingrandito nell’angolo destro in alto dello schermo.

Come ingrandire le cose nella parte superiore dello schermo (tab elle , indicatori , o icone applicative ):

· Premi [TALKS],[Tasto 2 Trattenuto]

Nota: Questa combinazione di tasti si applica normalmente a funzioni importanti per l’applicazione attiva piuttosto che per l’applicazione che riguarda l’intero telefono.

Come ingrandire il titolo della finestra:

· Premi [TALKS],[Seleziona].

Come ingrandire la riga su cui si trova il cursore:

· Premi [TALKS],[Sinistra].

Come ingrandire l’oggetto selezionato al momento:

· Premi [TALKS],[Sù].

6.3 Impostazioni dell’Ingranditore

Questo paragrafo riguarda le opzioni disponibili allo scopo di impostare le condizioni di ingrtandimento del programma ZOOMS a seconda delle tue necessità. Per cambiare una qualsiasi delle impostazioni disponibili, apri la finestra di dialogo della Impostazioni di TALKS&ZOOMS e seleziona la tabella Ingrandimento.

6.3.1 Modo Schermo

La impostazione Modo Schermo determina come occorre dividere lo schermo quando l’ingrandimento è attivo. In questo caso hai a disposizione due opzioni:

· Schermo pieno: ZOOMS usa tutto lo schermo del telefonino per visualizzare la versione ingrandita di una sezione della finestra attiva.

· Visione distribuita: Lo schermo viene diviso in quattro parti: una sezione più grande al centro; una sezione piccolo in alto, che fa vedere il titolo della finestra in dimensioni doppie; e due piccole sezioni nella parte bassa dello schermo, che mostrano le impostazioni dei tasti di controllo in dimensioni doppie. L’opzione Visione distribuita è stata ideata per piccoli fattori di ingrandimento (vai al paragrafo ), e mantiene alcune informazioni sempre in vista, proprio come fa lo schermo in funzionamento normale.

Come alternare le impostazioni dello schermo:

· Premi [TALKS],[*].

6.3.2 Fattore di ingrandimento

Il fattore di ingrandimento è un parametro di valutazione del grado di ingrandimento—ad esempio, un fattore di ingrandimento del 200% vuol dire che il contenuto dello schermo è visualizzato in dimensioni doppie del normale.

Oltre a fornire vari gradi di ingrandimento, il parametro fattore di ingrandimento comprende anche l’opzione di auto- regolazione del fuoco.. Scegliendo questa opzione, il fattore di ingrandimento cambia dinamicamente in modo che il testo sia mostrato sempre allo stesso livello, indipendentemente dalla sua dimensione originale sullo schermo. L’altezza del testo dipende dal valore dato al parametro di auto-regolazione del fuoco (vai al paragrafo ).

Se non vuoi ingrandire lo schermo, ma vuoi usare altre impostazioni della tabella delle impostazioni di Ingrandimento, come ad esempio Inversione dei colori, imposta il fattore di Ingrandimento al 100%

Come variare l’ ingrandimento:

· Premi [TALKS], [7] per diminuire l’ingrandimento, o [TALKS], [8] per aumentare l’ingrandimento.

Nota: Se il fattore di ingrandimento è impostato alla Auto-regolaione del fuoco, queste combinazioni di tasti cambiano il numero di righe visibili sullo schermo tutte assieme. Vai al paragrafo .

Oppure

· Nella tabella Ingrandimento, scegli Fattore di ingrandimento, e quindi scegli o una percentuale di ingrandimento, o l’ Auto-regolazione del fuoco..

6.3.3 Auto-regolazione del fuoco

L’impostazione Auto-regolazione de l fuoco controlla quante righe di testo devono essere visibili sullo schermo contemporaneamente. Meno righe sono visualizzate, più grande è la loro dimensione. Per esempio, scegliendo l’opzione 1 riga di testo, il testo viene allargato in modo da riempire tutto lo schermo. Scegliendo l’opzione 5 righe di testo, il testo viene ingrandito quanto basta per mostrare a tutto schermo cinque righe assieme, quindi l’ingrandimento risulta a un livello molto inferiore a prima. Auto-regolazione del fuoco si può impostare solo se hai già impostato il parametro Fattore di ingrandimento al valore Auto- regolazione del f u oc o.

Come variare il numero di righe visibili sullo schermo contemporaneamente:

· Premi [TALKS], [7] per vedere più righe sullo schermo, oppure [TALKS], [8] per vedere meno righe.

Nota: Questa combinazione di tasti cambia il numero di righe visibili sullo schermo solo se il parametro Fattore di ingrandimento è impostato ad Auto-regolazione del fuoco.

Oppure

· Sulla tabella Ingrandimento, scegli Auto-regolazione del fuoco, e quindi scegli un numero di righe.

6.3.4 Gestione dei colori

Grazie alla impostazione Gestione dei colori, puoi personalizzare il colore dello schermo per rendere il testo meglio leggibile per te. Hai a disposizione le opzioni seguenti:

· Nessuno: Mantiene i colori originali dello schermo

· Bianco e nero: sostituisce i colori dello schermo con bianco e nero ad alto contrasto

· Scala dei grigi: Sostituisce i colori con gradazioni di grigio

6.3.5 Inversione dei colori

Usa l’impostazione Inverti i colori per invertire i colori sullo schermo creando una immagine in negativo, allo scopo di migliorare la leggibilità. Ad esempio, impostando Inverti i colori a Si, le zone bianche diventano nere, e le zone nere diventano bianche.

Come invertire i colori o ripristinarli al valore originale:

· Premi [TALKS],[* Trattenuto].

6.3.6 Velocità di scorrimento

Per default, l’ingranditore fa scorrere il contenuto dello schermo in modo automatico. La impostazione della Velocità di scorrimento controlla la velocità di questo movimento automatico di scorrimento (vedi paragrafo ) ed anche la velocità alla quale puoi scorrere il testo manualmente utilizzando i tasti di navigazione. Puoi scegliere un valore di velocità da 1 (lento) a 6 (veloce).

6.3.7 Ritardo dello scorrimento automatico

Come detto al paragrafo , l’ingranditore scorre lo schermo in modo automatico. Tuttavia ZOOMS aspetta qualche tempo dopo l’ultimo cambiamento del contenuto dello scherno, prima che lo scorrimento automatico inizi. Utilizza la impostazione del parametro Ritardo d ello scorrimento automatico per definire quanto tempo ZOOMS deve aspettare prima di iniziare lo scorrimento automatico. Puoi scegliere un valore compreso fra 0,25 e 4 secondi. Se non vuoi che l’ingranditore faccia scorrere automaticamente lo schermo, scegli No. In questo caso puoi scorrere lo schermo automaticamente con i tasti di navigazione.

La velocità di scorrimento dell’ingranditore poi dipende dalla impostazione della Velocità di scorrimento descritta al paragrafo .

Capitolo Seguente